09032018_061536_Waylon-Gregor_Servais-3
Eurovisión 2018
flag-for-netherlands_1f1f3-1f1f1
Países Bajos

Waylon

Outlaw In 'Em

Semifinal 2

Puesto 7

174 pts.

Actuación 8

Gran Final

Puesto 18

121 pts.

Actuación 23

Intérprete

Willem Bijkerk (Apeldoorn, 20 de abril de 1980) tomó el nombre artístico de Waylon en homenaje a su admirado Waylon Jennings, mítico cantante norteamericano de country, estilo que le ha apasionado desde la infancia. Con sólo quince años comenzó su andadura apareciendo en el programa infantil de la televisión holandesa Telekids, presentado por Carlo (Boszhard) e Irene (Moors), en el que interpretaba el estribillo de la canción Harry de Hengst. Fue batería en el grupo West Virginian Railroad y consiguió un contrato discográfico con la EMI en 1997 para grabar un disco en Nashville, capital mundial del country, proyecto que no llegó a realizarse. No obstante, en 2001 se traslada a los Estados Unidos, donde trabaja con la banda Santa Rosa, dedicada a hacer versiones de éxitos ajenos, consiguiendo trabajar para su ídolo, el mencionado Waylon Jennings, hasta la muerte de este en 2002, tras lo cual Willem regresó a los Países Bajos, donde se unió a otra banda de covers, la Millstreet band, y colaboró con la cantante Lisa Boray.

En 2005 participó con Rachel Kramer formando el dúo Rachel & Waylon en la preselección holandesa para Eurovisión con el tema Leven als een beest, que no consiguió llegar a la final de la misma. Su real salto a la fama se produce en 2008 cuando participa en Holland’s Got Talent, concurso en el que queda en segundo lugar haciéndose muy popular y logrando un contrato con el sello Motown-Universal Music. Su primer single, Wicked way, salió a la venta el 7 de agosto de 2009 y llegó al número 8 del Top-100 holandés. Días después se editó el álbum homónimo que llegó a ser disco de platino en un mes y número 3 de ventas. Al año siguiente consigue el premio 3FM al Artista revelación, al que siguió el Premio Borsato en los TMF, instaurado y entregado por el cantante holandés Marco Borsato. Su segundo álbum, After all, aparece en noviembre de 2011 y llega al número 8 de las listas holandesas. El single The escapist, extraído del mismo, ha llegado al número 27 del Top-100. En abril de 2012 volvió a ganar el premio 3FM, esta vez como Mejor cantante.

En 2013 se involucró de lleno en el proyecto de Ilse DeLangeThe Common Linnets, teniendo que aplazar la salida de su próximo álbum en solitario. La formación fue seleccionada para representar a Países Bajos en el Festival de Eurovisión 2014. Su tema Calm after the storm obtuvo la única medalla de plata del país en la competición europea con 238pts. La canción fue un gran éxito en Europa colmando las listas de Países Bajos, Bélgica e Islandia, así como llegar al Top 10 en Alemania, Austria, Dinamarca, España, Finlandia, Hungría, Irlanda, Luxemburgo, Reino Unido, Suiza, y Turquía.

A pesar de que The Common Linnets fue concebido como una formación abierta de música americana, bluegrass y country, la salida de Waylon en pleno apogeo del grupo sorprendió a propios y extraños. El intérprete prefirió proseguir su carrera musical en solitario presentando su nuevo single Love drunk como anticipo de su cuarto álbum Heaven after midnight, que salió a la venta en septiembre de 2014. Su quinto disco, Seeds, salió a la venta en 2016 manteniendo el éxito comercial de sus inicios. Desde 2016 es jurado en el programa The Voice, en su formato original, y coincidiendo con la eurovisiva Anouk.

El 9 de noviembre se anunció que Waylon volvería a representar a la AVROTROS, el ente público neerlandés, en el Festival de Eurovisión 2018. Su tema, Outlaw in ‘em, consiguió en Lisboa un decepcionante decimoctavo lugar con 121pts. Recibió la máxima puntuación del publico belga. La canción tuvo un aceptable recorrido en Flandes, los Países Bajos y el Reino Unido, aunque si fue número 2 en Suecia. El disco que incluye la canción, The world can wait, fue publicado poco antes de Eurovision y fue número uno en los Países Bajos.

Tras la experiencia eurovisiva Waylon no ha parado de trabajar. En 2019 fue jurado en el reality It Takes 2 junto a la eurovisiva Trijntje Oosterhuis, y publico su sexto trabajo de estudio Human. Además, fue presentador del segundo episodio del DWDD Summerschool donde exploraba, y presentaba al gran público, a las grandes figuras del movimiento Outlaw country estadounidense como David Allan Coe, Johnny Cash o el mencionado Waylon Jennings. El episodio fue llevado a los teatros y salas musicales neerlandesas en la gira My heroes have always been cowboys. A principios de 2020 iba a dar una serie de conciertos en el Ahoy de Rotterdam dedicado a los clásicos pop en neerlandés pero que fue cancelado por la pandemia mundial de Covid-19.

Willem se casó en 2002 con una mujer mucho mayor que él, divorciándose tres años después, y con quien tiene un hijo, Dylan, nacido en 2003. Además, en 2010 tuvo una hija con la youtuber Bibi Breijman.

Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo", y Javier Velasco, “Javiquico”. Marzo de 2014.

Actualización: Javier Barquero, "frajabarca", y Ruben Fabelo "International93". Diciembre de 2022

Curiosidades

Músicos:

– Brandon Likiyo
– Justin Pliepenbosch
– Pierre Anganda
– Pieter Likiyo
– Roger Makadi

Actuación Gran Final

Elección Interna

03/02/2018

Waylon con Outlaw In ‘Em fue elegido internamente por la AVROTROS para representar a Países Bajos en el Festival de Eurovisión 2018.

Actuación Final Nacional

Videoclip

Waylon

Outlaw In 'Em

Ilya Toshinsky, Jim Beavers y Waylon

Carátula

Álbum que incluye el tema

10032018_114011_WAYLON-4

Letra de la canción

Versión original

It’s a fine, fine line
Between whiskey and water, and to wine
It’s a long way home
When you’re down and out
And out here on your own

But it don’t matter who you are
When it’s time to lock and load

Everybody’s got a little outlaw in ’em
Gold piece hiding in their blacked out denim
Heartbeat beating to a rock ‘n’ roll rhythm, yeah

Everybody got a couple scared up knuckles
Blood on their boots and their back up buckle
Diamondback rattle with the quick strike venom
Everybody’s got a little outlaw in ’em

When they knock you to the ground
You ain’t gonna let nobody keep you down
When you’re backed against the wall
That’s when you gotta learn to stand up tall

Yeah, that rebel fights inside of you
That’s been there all along

Everybody’s got a little outlaw in ’em
Gold piece hiding in their blacked out denim
Heartbeat beating to a rock ‘n’ roll rhythm, yeah

Everybody got a couple scared up knuckles
Blood on their boots and their back up buckle
Diamondback rattle with the quick strike venom
Everybody’s got a little outlaw in ’em, oh, oh

Everybody’s got a little outlaw in ’em
Gold piece hiding in their blacked out denim
Heartbeat beating to a rock ‘n’ roll rhythm, yeah

Huh, everybody got little front man swagger
Stone cold rolling like a young Mick Jagger
A new tattoo that you can’t keep hidden
Everybody’s got a little outlaw in ’em, oh, oh

I said, everybody’s got a little outlaw in ’em, aw

Letra de la canción

Versión traducida

FORAJIDO EN SU INTERIOR

Hay una delgadísima línea
Entre whiskey, agua y vino
Es un largo camino a casa
Cuando estás deprimido
Y cuanto estás por tu cuenta

Pero no importa quién eres
Cuando es tiempo de poner el seguro y cargar

Todo el mundo tiene un pequeño forajido en su interior
Una pieza de oro escondida en sus vaqueros negros
Su corazón latiendo al ritmo del rock ‘n’ roll, yeah

Todo el mundo tiene un par de nudillos magullados
Sangre en sus botas y su hebillas
El crótalo diamante* ataca con su rápido veneno
Todo el mundo tiene un pequeño forajido en su interior

Cuando te derriban al suelo
No vas a dejar que nadie te mantenga abajo
Cuando estás contra la pared
Vas a tener que aprender a erguirte de pie

Yeah, ese rebelde lucha en tu interior
Ese que ha estado ahí todo el tiempo

Todo el mundo tiene un pequeño forajido en su interior
Una pieza de oro escondida en sus vaqueros negros
Su corazón latiendo al ritmo del rock ‘n’ roll, yeah

Todo el mundo tiene un par de nudillos magullados
Sangre en sus botas y su hebillas
El crótalo diamante ataca con su rápido veneno
Todo el mundo tiene un pequeño forajido en su interior, oh, oh

Todo el mundo tiene un pequeño forajido en su interior
Una pieza de oro escondida en sus vaqueros negros
Su corazón latiendo al ritmo del rock ‘n’ roll, yeah

Huh, todo el mundo ha tenido su pequeña fanfarronada de cantante principal
Sangre fría como un pequeño Mick Jagger
Un nuevo tatuaje que no puedes mantener escondido
Todo el mundo tiene un pequeño forajido en su interior, oh, oh

He dicho, que todo el mundo tiene un pequeño forajido en su interior, aw

*El crótalo diamante, (Crotalus atrox) más conocido como cascabel diamante o víbora de cascabel, es un tipo de serpiente venenosa americana que vive en los desiertos y praderas de Suroeste de Estados Unidos, siendo considerada la más peligrosa del país, y el norte de México.

Traducción: Rubén Fabelo, “International93“

Eurocanción

RANKING 812º / 1769

6.33 / 10

10032018_114011_WAYLON-4

CANCIÓN

3.65

DIRECTO

4.3

ESCENOGRAFÍA

2.4

VESTUARIO

2.85

Conversación

10
TOP
02/12/2018

Esta canción es un temazo en mayúsculas y Waylos es un monstruo en directo, pero para mí fue un error introducir a los coristas saltimbanquis haciendo aspavientos que quitaban la atención de la canción. Sin tanto relleno hubiera quedado mucho mejor. Le doy un 8.

10
TOP
30/11/2018

Nunca me ha convencido esta canción. A veces es mejor dejarlo estar si no vas a igualar o mejorar lo hecho. 4

0
TOP
23/12/2018

Buen tema country rock o lo que sea y muy bien cantado por Waylon. Aunque la escenografía tal vez no fué la adecuada para este estilo, pero también es cierto que hay que innovar y arriesgar. Un 7.

12
TOP
01/12/2018

Waylon es un excelente músico y cantante y el tema es bueno. La coreografía de sus acompañantes, por contra, fue excesiva e innecesaria. 7.

0
TOP
25/05/2018

Una propuesta para quedar más arriba del puesto 18 final, aunque tengo que reconocer que me gustó más su directo de la semifinal

10
TOP
22/03/2018

Brutal. Mi segunda candidata a ganar y en la misma semifinal. Waylon es otro reflejo, como Ribak, de saber que es lo que hay que hacer para ganar el festival. Diferente, con convencional, rockera, buena voz rasgada,... Perfecta también para levantar el ánimo de cualquiera. Y otro país que busca ganar el ESC con ahínco en los últimos años.

4
TOP
05/03/2018

Waylon vuelve con ganas de dar guerra, temazo country-rock.