X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

Eythor Ingi
autor de la imagen:
fuente del artículo: eurovision-spain.com
avatar
MENÚ
Eythor Ingi () | fuente: eurovision-spain.com

Eythor: “Cantaré en islandés para mantener el sentimiento de Ég á líf

ENTREVISTA
ISLANDIA

 
  13

El representante islandés planteará una actuación "muy personal" en el escenario del Malmö Arena

José García Hernández
10:14 h
37 comentarios
3959


Uno de los objetivos que perseguirá Eythor Ingi, representante islandés en el Festival de Eurovisión de 2013, es mantener el sentimiento que transmite su balada Ég á líf sobre el escenario del Malmö Arena y para ello ha considerado que la mejor manera de hacerlo es cantarla en su idioma original, el islandés, en vez de traducirla al inglés. Eurovision-spain.com ha conversado unos minutos con Eythor antes de partir rumbo a Malmö, donde el lunes comienzan los ensayos. 


EUROVISION-SPAIN.COM: ¿Qué sentiste cuando ganaste la final nacional islandesa y conseguiste el pasaporte para ir a Malmö?


EYTHOR: Me sentí muy afortunado. Agradecí a los islandeses que seleccionaran mi proyecto, y a los autores, por confiar en mi para cantar su creación.


E-S: ¿Qué puede aportar Eythor y su candidatura al Festival de Eurovisión?


E: Las palabras Eg á líf tiene un doble significado: tengo una vida y estoy vivo. La gente puede relacionarlo con su propia experiencia, hay quien piensa en sus hijos, en sus parejas, en alguien que les ha influido, en sus padres. El verso dice Eg á líf, vegna þín tengo una vida, estoy vivo por ti.


E-S: ¿Qué significa representar a Islandia para ti?


E: La canción significa mucho para sus compositores, por tanto espero dar lo mejor de mí para contar la historia que esconde la canción.


https://www.youtube.com/watch?v=PtunhyMW1hM


E-S: ¿Qué esperas de tu experiencia en Malmö?


E: Me encantan los grandes escenarios y las producciones. Conocer gente de toda Europa y trabajar con mis amigos.


E-S: ¿Crees que tu paso por el festival tendrá impacto en tu carrera?


E: Creo que sí, pero el tiempo mostrará qué tipo de impacto.


E-S: ¿Qué nos puedes explicar de tu canción Ég á lif? ¿Por qué has decidido cantar en islandés en Malmö?


E: Queríamos mantener el sentimiento de la canción y la letra representa el espíritu de muchos islandeses. No queríamos arruinar eso. Además, me gusta cantar en mi idioma y espero que a Europa también le guste.


E-S: ¿Tienes algún favorito para ganar el festival?


E: No te podría responder. Aún no he escuchado todos los temas.


E-S: ¿Cómo está siendo tu preparación para Malmö? ¿Cómo será tu actuación?


E: Será algo íntimo y personal.


E-S: ¿Cómo valoras la candidatura española ESDM con Contigo hasta el final?


E: No te puedo decir, no la he escuchado aún pero habitualmente me gustan las canciones españolas.


Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
37 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web