X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
Tom Leeb
autor de la imagen:
fuente del artículo: eurovision-spain.com
avatar
MENÚ
Tom Leeb () | fuente: eurovision-spain.com

Tom Leeb presenta una versión más francesa de su canción eurovisiva, Mon Alliée (The Best in Me)

FRANCIA
12
 MAR
  2020

La canción ha cambiado prácticamente toda su letra al francés, dejando el inglés tan solo para repetir el título en los estribillos y para un par de frases al final de la canción. Muchos franceses, entre ellos el Ministro de Cultura, protestaron por mandar una canción mayoritariamente en inglés cuando Tom Leeb presentó The Best in Me

NO SE HA CARGADO EL VÍDEO

Vídeo no disponible puesto que no has autorizado las cookies en el menú superior, autorízalas para poder cargarlo desde youtube.

Francia ha decidido rebautizar su tema eurovisivo, que pasa a llamarse Mon Alliée (The Best in Me), y cambiarle la mayoría de la letra al francés. Tom y su equipo han dejado el inglés solo para repetir el título de la canción en el estribillo y para un par de frases al final de la canción. En cuanto a ritmo y música, el tema se mantiene intacto.

Este cambio viene después de las críticas de muchos franceses, entre ellos el Ministro de Cultura, que se quejaban de que su país enviara a Eurovisión una canción con la mayoría de la letra en inglés. El pasado lunes, la reunión de jefes de delegación de Eurovisión 2020 tuvo lugar en Róterdam y, durante este encuentro, las delegaciones presentaron de forma oficial sus propuestas. Francia presentó la suya con el texto modificado y ya aparece en la web oficial.

Francia es uno de los cinco países que tienen el honor de pasar directamente a la final junto al anfitrión, por lo que Tom Leeb competirá con Mon Alliée (The Best in Me) directamente el sábado 16 de mayo. Sin embargo, a Francia se le asignó votar en la segunda semifinal, así que tendremos la oportunidad de ver su actuación el jueves 14 de mayo.

Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
27 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web