X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

Espera mientras cerramos tu sesión y borramos las cookies de nuestra web. Esperamos volver a verte pronto ;)
X
avatar
MENÚ
Alla Pugacheva
Primadonna
15º
33 pts
20


Alla Pugacheva
Primadonna
Creada por Alla Pugacheva



Otros datos
Orquesta dirigida por Rutgar Gunnarsson

Sitio web
Visita su página web oficial


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

71%
29%
CANCIÓN
3.21
DIRECTO
4.17
ESCENOGRAFÍA
3.26
VESTUARIO
3
ORQUESTA
4
Intérprete

Alla Borisovna Pugacheva o Pugachova (Moscú, 15 de abril de 1949), hija de Zinaida Arkhipovna Odegova y de Boris Mikhailovich Pugachov,  es cantante de pop y mezzosoprano, compositora, directora artistica, productora, actriz y presentadora de televisión. Fascinada por la música desde su infancia, comenzó a cantar en la escuela, iniciando su educación musical con sólo cinco años. En 1964 se gradúa  de sus estudios secundarios y entra a estudiar dirección coral en la universidad pública Ippolitov-Ivanov. Al año siguiente graba su primera canción para la radio, Robot, saliendo de gira por Siberia Occidental en 1966 con el grupo Yunost. Ya en 1967 consigue la plaza de pianista acompañante en la Escuela estatal de artes circenses y variedades y como profesora de canto  y música en la escuela 621 de Moscú.

Simultáneamente trabaja como vocalista con varios grupos, como Novy Elektron, Moskvichi, Orquesta de Oleg Lundstrem (con la que hace su primera actuación en el extranjero, en el Festival Ladek Zdroj en Polonia) y Vesyolye Rebyata hasta 1976, aunque ya había comenzado su carrera en solitario en 1974, consiguiendo el tercer premio en el 5º Festival de la Unión de músicos con Posidim, pookayem y Yermolova y Chistykh prudov. No obstante, al año siguiente consigue el Orfeo de oro en Bulgaria dentro del conjunto Vesolyye rebyata (“Los alegres muchachos”), de Pavel Slobodkin, con la canción Arlekino, que es editada en estudio en Alemania y en vivo en Bulgaria, siendo de hecho su primer disco. Alla deja Vesolyye rebyata en octubre de 1976, pero todavía graba algunas canciones como vocalista de su disco homónimo y vuelve ese mismo año al festival búlgaro, siendo su actuación en vivo editada como disco en ese país. Trabaja todavía con algunas bandas como la Orquesta de Variedades del Estado de Armenia o el grupo Ritm, que más tarde será el conjunto que la acompañará en sus recitales y giras. 

Ya en 1970 había empezado a grabar algunas bandas sonoras y canciones para la productora cinematográfica oficial Rosconcert. En 1975 graba las partes cantadas de la actriz Barbara Brylska en la película Ironiya sudby, ili S lyogkim parom (La ironía del destino o… disfruta de tu baño) y en 1977 ella misma es co-protagonista y se estrena además como compositor profesional (bajo el seudónimo de Boris Gorbonos) en la película Zhenshchina, kotoraya poyot (La mujer que canta). En 1978 gana el Ruiseñor de oro en el Festival de Sopot con Vsë mogut koroli (Los reyes lo pueden todo). En 1981 se gradua como directora de teatro musical del Instituto Estatal de Artes Escénicas Lunacharsky. Mientras tanto, desde su debut discográfico en 1976 edita hasta 1984 seis discos de larga duración con la casa Melodiya, de Moscú. El primero de ellos, Zerkalo dushi (Espejo del alma) incluye la banda sonora de Una mujer que canta.

Asimismo da numerosos recitales a los que pone títulos como Zhenshchina, kotoraya poyët (1979), Monologi pevitsy (Monólogos de la cantante, 1981), U nas v gostyakh Maestro (Nuestro Maestro invitado, 1981) o Alla Pugachova predstavlyayet… (Alla Pugachova es…, 1985), junto al grupo sueco Herreys, ganadores de Eurovisión 1984, fruto de sus continuas actuaciones en Estocolmo en esa época.  En Suecia editó el disco en inglés Watch out (1985). Algunos de sus recitales son retransmitidos por la televisión rusa. No se puede dejar de mencionar su actuación en 1977 en el Instituto de Medicina Espacial, que fue retrasmitido a los astronautas de la nave espacial Soyuz-26, así como un concierto privado para los deportistas de la Olimpiada de 1980 y el concierto benéfico para las víctimas de Chernobyl en 1986. Por supuesto, ha recorrido todo el mundo actuando en Estados Unidos, Alemania, Suiza, India, Francia, Italia, Hungría, Japón, Corea, Australia, Cuba y muchos otros países. Su participación en festivales es también abundantísima tanto como concursante, invitada especial o incluso jurado. Son dignos de citar los Festivales de Bratislava, Festival Internacional de Música de Colonia, el de Poznan (Polonia), San Remo (1987), Nashville (EUA), Sebastopol y un largo etcétera además de los ya citados.

Alla Pugacheva representa a Rusia en el Festival de Eurovisión 1997 con Primadonna. La canción había sido compuesta por la propia Pugachova para el cantante Valery Meladze, que cayó enfermo poco antes del Festival, por lo que la televisión rusa pidió a la compositora que fuese la intérprete, quedando en un decepcionante decimoquinto puesto. Alla engrosa la larga lista de artistas plenamente consagrados que han acudido al festival. Ese mismo año los trece discos que llevaba editados fueron puestos a la venta en una caja de CD’s en edición especial para coleccionistas.

Otro aspecto a destacar es su abundantísima colaboración con otros cantantes, entre los que podemos destacar Barry Manilow, Alexander Zatsepin, Raimond Pauls, Victor Reznikov, Vladimir Kuzmin, Joe Dassin y los eurovisivos Philip Kirkorov (su propio marido), Herreys y Bobbysocks. Mención especial merece el cantante alemán Udo Lindenberg con el que hizo largas giras por Centroeuropa durante varios años a finales de los 80.

Además de su carrera musical, tiene toda una línea de moda que incluye un perfume y una gama de zapatería. Asimismo posee una revista y una emisora de radio, Radio Alla, con varios programas de gran audiencia, que ha dejado de emitir en 2012 debido al fallecimiento de su colaborador en el proyecto, Aleksander Varin. Desde 2002 es productora del programa Star Factory, versión rusa de Operación Triunfo, en la que ha participado frecuentemente como juez, así como en su programa hijo, Factor A.

En diciembre de 2005, Pugacheva se convirtió en miembro de la Cámara Pública de la Federación Rusa, en la que hasta 2008 se centrará en asuntos sociales. Ese mismo año crea el premio Zolotaya zvezda Ally (Estrella de oro de Alla), para galardonar a jóvenes talentos musicales. En la última década ha grabado todavía cuatro discos, siendo el último Priglasheniye na zakat (Invitación a un ocaso), de 2008. En marzo de 2009, tras finalizar su última gira, Sny o lyubvi (Sueño de amor) anunció públicamente su retirada por problemas de salud, lo que no impidió su última boda en diciembre de 2011, apoyar la candidatura del millonario Mikhail Prokhorov  a la presidencia del país y seguir trabajando en infinidad de actividades culturales y benéficas, como el patrocinio del Festival de Crimea, ya entrado 2012. Este mismo año ha sido declarada Mujer más influyente del año junto a Valentina Matvienko presidenta del Consejo de la Federación y la portavoz del gobierno ruso Natalya Timakova.

Más de 500 canciones en ruso y otros idiomas, en 17 albumes y numerosos singles, recopilatorios y ediciones de coleccionista, de los que ha vendido un total de 250 millones de copias a lo largo de cuatro décadas de trabajo incansable le han permitido ser merecedora de numerosos premios y galardones, como el Mérito artístico en 1980, Artista del Pueblo de la URSS en 1985 y 1991, Premio al desarrollo de la Literatura y las artes en 1990, la Orden del servicio a la patria en 1999 y 2009 y un largo etcétera al que se suman numerosos galardones internacionales .

Alla Pugacheva se casó por primera vez en 1969 con el artista circense lituano Mykolas Orbakas, con el que tuvo en 1971 a su hija Kristina Orbakaite, actualmente una conocida cantante. Tras su divorcio en 1973, se casó tres años después con el cineasta Alexander Stefanovich, del que protagonizó alguna de sus películas. Se divorciaron en 1980. En 1985, tras varios años de convivencia, se casó con el productor Yevgeniy Boldin hasta 1993. Al año siguiente se casó con el también cantante Philipp Kirkorov, 18 años más joven que ella. Tras su divorcio en 1995, se la relaciona enseguida con el actor Maksim Galkin, con el que se casó en diciembre de 2011. Tiene tres nietos.

Texto: Javier Velasco “Javiquico” © Septiembre de 2013.

LEER +



Elección Interna

Alla Pugacheva con Primadonna fue elegida internamente por la ORT para representar a Rusia en el Festival de Eurovisión 1997.

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
31 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web

Revisar politica de publicidad