X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
MENÚ
Célia Lawson
Antes do adeus
24º
0 pts
15


Célia Lawson
Antes do adeus
Creada por Thilo Krassman - Rosa Lobato de Faria



Otros datos
Orquesta dirigida por Thilo Krassman

Coros:
- Mico da Câmara Pereira
- Pedro Pinto Coelho
- Vicky Paes Martins
- Zé Ferreira

Sitio web
Visita su página web oficial


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

89%
11%
CANCIÓN
3.38
DIRECTO
3.75
ESCENOGRAFÍA
2.88
VESTUARIO
2.75
ORQUESTA
4
Intérprete

Célia Maria Fernandes Lawson (Luanda, Angola, 9 de junio de 1974) comenzó su carrera musical a los 15 años formando parte de la banda Summertime, que interpretaba éxitos del momento por hoteles y centros turísticos. Corría el año 1989 y Célia ya destacaba por su facilidad para cantar en varios idiomas. Tres años después es integrante de Mital, un trío formado por dos chicas y un guitarrista. También en 1992 acompaña como corista a Adelaide Ferreira en su gira de ese año. Su versatilidad queda patente al ingresar poco después en los grupos de heavy metal V12 y Crash, este último limitado a interpretar versiones cover ajenas. Con ambos grupos recorre numerosos escenarios del área de Lisboa.

Su primera participación en el Festival RTP da Cançâo es en 1994 haciendo coros a Ed Santana, que no pasó de semifinales. Al año siguiente participa en la girl band Huanine, dirigida por Laura Diogo, antigua componente de Doce. En esa época aparece frecuentemente en televisión en los programas Domingo Gordo y Turno da Noite y se hará famosa en 1996 por su participación en Chuva de Estrelas, concurso en el que llegó a la final. Ese mismo año consigue su primer contrato discográfico con el productor Nuno Carvalho.

En 1997 el compositor Thilo Krassman y la escritora Rosa Lobato de Faria le ofrecen su tema Antes do Adeus con el que gana el Festival RTP. Lamentablemente en Eurovisión no obtuvo ni un solo punto, si bien tal resultado ha sido posteriormente puesto en entredicho en numerosas ocasiones. En 2003 una encuesta realizada en el Reino Unido situaba a Célia en el segundo puesto de los “cero puntos más injustos de la historia de Eurovisión” después de la española Remedios Amaya. No obstante, la canción fue un éxito en Portugal y se grabó una versión inglesa, If you say goodbye. Ese mismo año Célia edita su primer álbum, First, del que es autora de casi todos sus temas. Escribe además para la banda Santos & Pecadores, la girl band Baby y el grupo masculino Excesso, logrando que una de sus canciones, Eu sou aquele, fuese nominada para Canción del año en los Globos de oro.

Participa en 1998 en el programa Canções da nossa vida y comienza a trabajar en el Casino de Estoril, donde coincide y sustituye muchas veces a la eurovisiva Rita Guerra. Seguirán participaciones en una nueva edición de Chuva de Estrelas, en Espectáculo de Canções com História, colaboraciones con artistas como Francisco Mendes y la edición de un nuevo disco, Faith, en 2002.

En 2005, dispuesta a dar un giro de 180 grados a su carrera, toma el nombre artístico de IRA (inspirado por la diosa griega y el pecado capital) y graba un disco de metal progresivo, On the road to the unknown. la Nueva IRA trata de romper con todo lo que musicalmente supuso la previa Célia Lawson. Puedes consultar su página web como IRA AQUÍ. Posteriormente se ha trasladado a Londres, donde ha recuperado su nombre original y ha editado un nuevo EP, The last quarter.


Texto: Javier Velasco, “Javiquico”. Enero de 2014.

LEER +



Festival RTP da Cançao 07/03/1997

El 7 de marzo se celebró la gran final del Festival RTP da Cançao 1997 presentada por António Sala y Cristina Caras Lindas desde el Coliseu dos Recreios de Lisboa.

La gala estuvo formada por ocho participantes. Un sistema mixto de votación de jurado (20/21) y televoto (21/21) fue el encargado de decidir el ganador. Os Meninos da Sacristia con Canção urgente fue la candidatura favorita de la audiencia mientras que la preferida de los expertos y la ganadora fue Antes do adeus de Célia Lawson.

Previamente a la gran final se realizó una semifinal mediante televoto con un total de 15 candidaturas.

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

7

 Célia Lawson

  Antes do adeus

127

 
               

6

 Sónia Mendes

  Da primera vez

116

 
               

2

 Raquel Alão

  Quando eu te beijo

115

 
               

4

 Telmo miranda

  Madrigal de Lianor

111

 
               

3

 Cristina Almeida

  Senhora da saia verde

104

 
               

5

 Os Meninos da Sacristia

  Canção urgente

102

 
               

8

 Susana Pinto

  Rosa dos ventos

79

 
               

1

 Oriundi

  Nosso canto chão

65

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
16 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web

Revisar politica de publicidad