X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
MENÚ
Trine Jepsen & Michael Teschl
This time
71 pts
9


Trine Jepsen & Michael Teschl
This time
Creada por Ebbe Ravn



Otros datos
coristas:
-Peter Busborg
-Kenny Lübcke
-Tina Lupe Moe
-Lei Aloha Moe



Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

Intérprete

Michael Teschl (30 de junio de 1971, Århus, Dinamarca). Pasó su infancia en Nykøbing y tras pasar varios años como pianista aficionado y músico callejero consiguió atraer la atención del manager John Aagaard, con el que lanzó en 1995 su álbum debut This is how you fall in love. Al mismo tiempo tocaba con su banda conciertos al aire libre (a día de hoy tras 20 años, siguen siendo los mismos componentes). En 1998 lanzó su 2º disco Moving on.

En 1999 se presentó junto a Trine Jepsen al Dansk Melodi Grand Prix con la canción Denne gang, consiguiendo ganarla y obteniendo el derecho a representar a Dinamarca en el Festival de Eurovisión que se iba a celebrar en Jerusalem. Decidieron traducir la canción al inglés por This time, siendo la 1ª vez que Dinamarca no cantaba en danés. Obtuvieron un 9º lugar con 71 puntos (12 de Islandia, 8 de Chipre y Suecia, 7 de Irlanda, 6 de Estonia, 5 de España, Reino Unido, Eslovenia y Austria, 4 de Malta, 3 de Portugal, 2 de Israel y 1 de Polonia).

Tras el Festival Michael lanzó en el 2000 el álbum Happy depression. En 2003 participó en el Gran Hermano Vip danés y ese mismo año decidió dedicarse a ser escritor. Ha publicado varias novelas exitosas como Sunde tanker fra en syg sjæl (2003), Stik farmor en plode (2005), Færch-Familien, mogten og pengene (2008) y Zobel, historien om et dansk dynasti (2014).

Trine Jepsen (29 de septiembre de 1977, Holdsted, Dinamarca). Su 1ª experiencia en el mundo de la música fue en 1999 cuando se presentó junto a Micael Teschl al Dansk Melodi Grand Prix con la canción Denne gang, consiguiendo ganarlo y participar en el Festival de Eurovisión en Jerusalem. El tema fue traducido al inglés por This time y consiguieron una 9ª plaza con 71 puntos. Como anécdota de la actuación, el vestido que llevaba puesto Trine fue comprado a última hora porque perdió su equipaje en el aeropuerto.

En 2001 participó en el programa Popstars y lo ganó junto a Sofie Hviid, Julie Næslund y Louise Lolle. Las 4 chicas formaron el grupo EyeQ y lanzaron 2 discos: Let it Spin (2001) que fue un éxito y lograron vender más de 300.000 copias, y Be Okay (2002) que no tuvo mucha repercusión, por lo que decidieron disolver el grupo en 2003.

En 2006 volvió a presentarse junto a Christian Bach al Dansk Melodi Grand Prix con el tema Grib mig terminando en 10º lugar. También hizo una gira con el cantante Stig Rossen y además interpretó el papel principal de la película de Disney Aida. A finales de año presentó el programa de televisión Quiz Direkte junto a Maria Hirse y Tina Bilsbo. En 2007 presentó en TV el programa de citas Bande søger brud y además participó en musicales como Cats y Folk og røvere i kardemomme by. En 2008 interpretó a Bella en La Bella y la Bestia y actuó en el musical Baronessen på benzitanken. También comenzó a presentar el programa radiofónico Morgenministeriet que durará hasta 2011.

En 2009 volvió al Dansk Melodi Grand Prix con el tema I never fall in love again, terminando en 5ª posición. En 2010 interpretó a Ursula en el musical Den lille Havfrue y en 2011 participó en el musical The visitors. En 2012 interpretó a Eva Perón en el musical Evita.

Trine tuvo una relación con el director de orquesta Jesper Bay con el que se iba a casar en 2003, pero la boda se canceló y decidieron separarse. Actualmente vive en Herning con su marido Morten y su hija Emmie (nacida en 2010).

Texto: José Mª Soto, "Taray". Marzo de 2015.




LEER +



Dansk Melodi Grand Prix 13/03/1999

El 13 de marzo se celebró la gran final del Dansk Melodi Grand Prix 1999 presentada por Keld Heick desde los estudios de la DR en Copenhague

La gala estuvo formada por cinco participantes. Un sistema mixto de votación de televoto (4/5) y un jurado experto (1/5) fue el encargado de decidir el ganador.

Trine Jepsen participará nuevamente en el Dansk Melodi Grand Prix 2006 y 2009.

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

4

 Trine Jepsen & Michael Teschl

  Denne gang

60

 
               

3

 Jacob Haugaard

  3 x Euro

44

 
               

1

 Stine Findsen

  Flammer under vand

42

 
               

2

 Clark Best

  Kys mig i nat

30

 
               

5

 Susanne Marcussen

  To hjerter

24

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
13 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web

Revisar politica de publicidad