X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
MENÚ
Darja Švajger
For a thousand years
11º
50 pts
6


Darja Švajger
For a thousand years
Creada por Sašo Fajon - Primož Peterca



Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

Intérprete

Darja Švajger nació el 12 de Noviembre de 1965 en Maribor, República Socialista de Eslovenia bajo la unificación de Yugoslavia. Se inicia en la música dentro de la banda Braneta Klavžarja, en la que interpretaba canciones populares eslovenas. Se matriculó con honores en la Universidad de la Música y las Artes Escénicas de Graz (Austria), paralelamente realizaba actuaciones con diferentes grupos y orquestas.

En su regreso a Eslovenia, Darja ingresó en el elenco del Teatro Nacional de Maribor en 1992. Al año siguiente consigue el primer premio en el Festival Koper, participó en el Melodije morja in sonca con la canción  Pogrešam te y se presenta al EMA, tradicional selección nacional de Eslovenia para el Festival de Eurovisión, con Naj vidimo ljubi siendo segunda. En 1994 Darja publicó su primer disco, V objemu noči.

En 1995 se volvió a presentar al EMA con el tema Prisluhni mi. Consiguió vencer y representar a Eslovenia en Eurovisión. En Dublín obtuvo una excelente séptima posición, la mejor de Eslovenia en toda su historia en el festival, con 84pts.

Tras su paso por el Festival, Darja fue considerada como Mejor cantante pop eslovena en 1995 y 1996. Regresaría al EMA en 1997 con Vsakdanji čudeži siendo segunda y en 1998 con Ljubezen ne odhaja obteniendo la sexta posición. Además publicó su segundo disco, Trenutki (1998), y participó en el Slovenska Popevka con Ti si čas ustavil.

Volvería al EMA por quinta y última vez con Še tisoč let. Logró vencer y convertirse en la única artista que ha representado a Eslovenia dos veces en el Festival de Eurovisión. En Jerusalén presentó la versión en inglés de su tema, For a thousand years, y obtuvo la undécima plaza con 50pts. Recibió la máxima puntuación, 12pts, de Croacia e Irlanda.

Tras esta experiencia, Darja continuó publicando discos Še tisoč let (1999), Plameni (2001), Najlepše uspešnice (2005), y Moji obrazi (2008) que fue reeditado en 2013. En 2002 presentó la semifinal del EMA junto a la eurovisiva Nuša Derenda. En 2004 fue invitada al EMA donde cantó sus temas eurovisivos. Además se convirtió en una asidua en el Slovenska Popevka participando en 2001 con Vedno, ko pogrešam te, en 2003 con En poljub, en 2010 con Otok Ljubezni siendo séptima y recibiendo el premio a la Mejor Interpretación, en 2012 con Ljubljena siendo octava y en 2014 con Sončen dan siendo primera y recibiendo el premio a Mejor Canción. Entre 2011 y 2012 fue jurado del Misija Evrovizija, selección nacional de Eslovenia para el Festival de Eurovisión 2012.

En 2014 se doctoró en Artes en la Universidad de Liubliana. Su último trabajo es En svet (2015). Actualmente es profesora de Teatro y Música en la dicha universidad y realiza actuaciones por toda Eslovenia donde es una cantante muy popular. Darja Švajger está casada.


Texto: Rubén Fabelo, "International93". Abril de 2015

LEER +



EMA 26/02/1999

El 26 de febrero se celebró la gran final del EMA 1999 presentada por Mojca Mavec desde los estudios de la RTVSLO en Liubliana.

La gala estuvo formada por 17 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado experto (2/3) y televoto (1/3) fue el encargado de decidir el ganador. Tinkara Kovac con Zakaj fue la candidatura favorita de la audiencia mientras que la opción preferida de los jueces y la vencedora fue Si tosic let de Darja Svajger.

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por Tinkara Kovac (Eslovenia 2014) y Nusa Derenda (Eslovenia 2001). Darja Svajger, por su parte, había representado previamente a Eslovenia en el Festival de Eurovisión 1995, y participó con anterioridad en el EMA 1993, 1997 y 1998, y concursará, una vez más, en la edición 2002 de la final nacional.

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

10

 Darja Švajger

  Si tosic let

64

 
               

15

 Tinkara Kovac

  Zakaj

62

 
               

17

 Jan Plestenjak

  Moja dezela

38

 
               

11

 Avia Band

  Ne izdajte me

24

 
               

1

 Mitja

  Cas je da najdem te

22

 
               

8

 Lara Baruca

  Ti si se bal

22

 
               

7

 Irena, Damjana & Sanja

  Igra je koncana

22

 
               

16

 Gianni Rijavec & Vladimir Cadez

  Ljubezen je le ena

21

 
               

6

 Victory

  Le povejte ji

18

 
               

14

 Babilon

  Kot ocean

11

10º

 
               

9

 Sound Attack

  Kje si zdaj

10

11º

 
               

12

 Nuša Derenda

  Nekaj lepega je v meni

10

11º

 
               

5

 Kantor

  Drugacen dan

7

13º

 
               

13

 Nude

  Ši'z d bes

7

13º

 
               

4

 Matjaz Zupan & Californija

  Tisoc kilometrov

6

15º

 
               

3

 Monika Tratnik

  Sanje

3

16º

 
               

2

 Tatjana Mihelj

  Dlan okrog srca

1

17º

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
20 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web

Revisar politica de publicidad