X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
MENÚ
Voice
Nomiza
21º
8 pts
11


Voice
Nomiza
Creada por Aléxandros Panayís



Otros datos
Coristas:
- Christina Lazarou
- Giorgios Gavriel
- Lina Kawar
- Michael Moschou


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

Intérprete

Voice fue la unión de Alex Panayi y Christina Argyri como dueto para interpretar el tema Nomiza en el festival de Eurovision del año 2000 en Estocolmo, Suecia. Previamente, habían obtenido la victoria en la preselección nacional y una vez en el escenario sueco, alcanzaron la 21ª posición con 8 puntos.


Alexandros "Alex" Panayi (en griego Αλέξανδρος Παναγής, Nicosia, 24 de junio de 1970) es una figura fundamental del mundo musical greco-chipriota, abarcando casi todos los campos posibles: interpretación como cantante, composición, producción, arreglo musical, enseñanza, etc. Es hijo de Panayiotis (fundador de la primera orquesta sinfónica chipriota) y de Klery Panayís, famosa pianista, de quienes recibió su primera formación musical que completó en la Berklee College of Music, en Boston. En sus cinco años de estancia en los Estados Unidos tuvo la oportunidad de actuar con artistas de la talla de Billy Joel o Manhattan Transfer y fue miembro de The Vocal Summit, grupo vocal de improvisación a capella.

Alex Panayi es un auténtico entusiasta del Festival de Eurovisión y ostenta el record de participaciones en distintas facetas:
- Corista de Fani Polymeri & Yanis Savidakis (Chipre 1989).
- 3º puesto en la preselección chipriota de 1990 con la canción Pistevo (Creo).
- Corista de Elina Patroklu (Chipre 1991).
- 3º puesto en la preselección chipriota de 1993 con la canción Yia sena tragudó (Canto para ti).
- Intérprete y compositor en el festival de 1995 con Sti fotia (En el fuego).
- 2º puesto en la preselección chipriota de 1998 con la canción Fteruyisma (Aleteo), a dúo con Marlen Argelidu (Chipre 1999).
- Intérprete como componente del dúo Voice (con Jristina Aryiri) representando a Chipre en 2000 con la canción Nomisa (Creía).
- Director vocal y corista de Helena Paparizou en la triunfadora canción griega de 2005, My number one.
- En 2006 en Atenas fue director de escena para Fabrizio Faniello (Malta) e instructor vocal para Ana Vissy (Grecia).
- 6º puesto en la preselección chipriota de 2009 con la canción There is love.
- Director vocal y corista de Sakis Rouvas (Grecia 2009) con la canción This is our night.
- 2º puesto como productor del grupo Trimitorio y su canción Jamoyela (Sonríe) en la preselección griega de 2011.
- Director vocal y corista de la canción We Are The Heroes, del grupo Litesound (Bielorrusia 2012).
- Director vocal de las canciones de Azerbaiyán 2013 Hold Me, interpretada por Farid Mammadov, y de Bielorrusia 2013 Solayoh, interpretada por Alyona Lanskaya.
- Director vocal de las canciones de Rusia 2014 Shine, cantada por Tolmachevy Sisters, y de Bielorrusia 2014 Cheesecake, cantada por Teo.
- Compositor, letrista de la versión inglesa y productor de la canción I pio omorfi mera interpretada por Sophia Patsalides por Chipre para Eurovision Junior 2014.

Panayi tiene su residencia habitual en Atenas, donde desarolla su polifacética carrera musical, trabajando con figuras como las ya mencionadas, así como Philip Kirkorov, Kostas Martakis o Bruce Lowe. Es el supervisor regional greco-chiriota de la factoría Disney y ha prestado su voz a muchos personajes animados e interpretado algunas las canciones más representativas de la productora nortemericana (Tigger en Winnie the Pooh, Tarzan, Mulan, Hermano Oso, etc). Asimismo ha participado en diversos montajes de teatro musical (Grease, Mala...) y en varios programas televisivos tipo Factor X como entrenador vocal. Su discografía incluye cuatro discos propios de larga duración y varios singles, así como la producción de varios discos ajenos.

Actualmente trabaja en un nuevo musical, Dimentia,  para celebrar la presidencia chipriota de la Unión Europea, cuyo estreno se realizó el 16 de octubre de 2013 en París. Igualmente tiene previsto abrir en Chipre su propia escuela de música en colaboración con la MTV. Alex es especialmente conocido por su trabajo social y su apoyo a diversas causas altruistas (prevención del Alzheimer, voluntariado en la Sociedad Anti-Cáncer de Chipre, etc).


Christina Argyri nació en Nicosia, donde estudió piano y teoría musical en el Conservatorio Nacional Kyprou. A Los 18 años viajó a los Estados Unidos para continuar sus estudios en el Berklee College of Music de Boston. Allí se unió a un grupo vocal a capella de jazz y realiza apariciones en salones de música y clubes de jazz griegos en la ciudad. Se especializó y se graduó con honores Magna Cum Laude.

Volviendo a Chipre, prueba suerte realizando actuaciones en directo y haciéndose famosa por su participación en numerosos anuncios de televisión y radio. Fue corista de Alex Panayi con la canción Sti fotia en el festival de Eurovision de 1995 e hizo lo propio con el grupo One con la canción Gimme en el festival de 2002. Desde 1996 vive en Atenas y ha colaborado con numerosos cantantes y artistas del panorama musical de este país.

Una de las personas con las que más ha colaborado ha sido con Alex Panayi, con el que tuvo la oportunidad de representar a Chipre en el festival de Eurovision en Suecia 2000, como integrante del dueto Voice e interpretando el tema Nomiza, con el que quedaron en 21º lugar con 8 puntos.

Siguiendo su carrera musical por separado, ha llegado a actuar en conciertos en Grecia, Europa y América junto a cantantes de la talla de Sakis Rouvas, Dimitra Galani o Alcestis Cantor entre otros. También era entranadora de canto en el musical Rent, que se estrenó por primera vez en 2009 en Grecia. Ha sido profesora en la Universidad de Nicosia y en el Conservatorio Nakas Philippos e incluso ha llegado a trabajar en la propia Berklee College of Music de Boston que la vio madurar como estudiante. Su último trabajo hasta el momento es el de haber sido jurado en Greek Idol 1.


Texto: Javier Velasco, “Javiquico”. Septiembre de 2013.
Actualizado por: Daniel Adell, "Dannyquelo". Febrero de 2015.

LEER +



Final Nacional 16/02/2000

El 16 de febrero se celebró la final nacional presentada por Loukas Hamatsos desde el Nea Leoforos Nightclub de Limassol.

La gala estuvo formada por 11 participantes. Un jurado experto fue el encargado de decidir el ganador. Charlotte Nilsson (Suecia 1999) fue una de las jueces del panel profesional.

Alex Panayi había representado previamente a Chipre en el Festival de Eurovisión 1995, participado con anterioridad en las ediciones 1990, 1993 y 1998 de la final nacional, y concursará nuevamente en la preselección del año 2006. Christina Argyri, por su parte, había competido con anterioridad en la edición 1994 de la final nacional.

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

6

 Alexandros Panayi & Christina Argyri

  Nomiza

225

 
               

11

 Charoula Pirta

  Ki'akoma s'agapo

184

 
               

1

 Marina Solonos

  Eimai akoma edo

148

 
               

9

 Marian Georgiou

  Paradeisos

145

 
               

2

 Annie

  Na m'agapas

131

 
               

10

 Giorgos Gavriel

  Volt

122

 
               

8

 Antonia Orthanou

  Sti gi eirini

100

 
               

7

 Lefki Stylianou

  Antio loipon

94

 
               

4

 Marilia Perikleous & Demetris Mouhtaroudis

  Trikymia

93

 
               

3

 Maria Amman

  Fones

87

10º

 
               

5

 Chrysanthos Chrysanthou

  An

78

11º

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
14 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web

Revisar politica de publicidad