X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
MENÚ
Sophie & Magali
Papa pingouin
56 pts
4


Sophie & Magali
Papa pingouin
Creada por Bernd Meinunger, Ralph Siegel - Jean-Paul Cara, Pierre Delanoë



Otros datos
Orquesta dirigida por Norbert Daum


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

Intérprete

Las gemelas Sophie y Magaly Gilles nacieron en el barrio parisino de Saint-Cloud en 1964. Tras haber aparecido en algún programa infantil y juvenil en la televisión francesa y haber sido modelos para la revista semanal para adolescentes OK! Magazine, fueron designadas para representar a Luxemburgo en Eurovisión con una canción de corte infantil, Papa pingouin. En el festival quedaron en el puesto 9 pero el single vendió más de un millón de copias. No obstante, al ser menores de edad, el archiconocido Ralph Siegel, su productor, firmó un contrato con sus ingenuos padres por el que sólo recibirían una parte mínima de royalties por las ganancias de la canción. En 1982 las dos gemelas afirmaron en televisión haber percibido sólo alrededor de 33.000 francos cuando la canción vendió más de un millón de singles. Cuando su segundo disco, Arlequin, resultó un fracaso ese mismo año, Siegel no les renovó el contrato con la discográfica Ariola. Años después el autor de la letra, Jean-Paul Cara, aclaró que Siegel nunca quiso hacer de ellas un grupo exitoso, sino que sólo necesitaba un par de gemelas para esta canción concreta.

El productor Charles Talar les dio una segunda oportunidad contratándolas en su propia discográfica y graban dos singles en 1981, Les nanas du Zorro y Toi, pero no obtienen ningún éxito. Su carrera discográfica termina a finales de 1981 con un disco navideño, Tous les enfants chantent Noël.


A finales de los 80 Magaly se infecta con el VIH y fallece de SIDA en abril de 1996. Su hermana gemela nunca se recupera de esta desgracia y vive casi recluida en un apartamento en el sur de Francia con síndrome de depresión profunda y agorafobia. Su historia ha sido el contenido de varios programas de televisión en los últimos años, la última vez en Toute une histoire, de France-2, el 17 de julio de 2012. Magaly dejó una hija, Jennifer.

Hay que citar que el personaje de dibujos animados Pigloo revivió el tema Papa Pinguin, volviendo a hacer de él un éxito en 2006.


Texto: Javier Velasco, “Javiquico”. Septiembre de 2013.

LEER +



Elección Interna

Sophie & Magaly con Le papa pingouin fue seleccionada internamente por la RTL para representar a Luxemburgo en el Festival de Eurovisión 1980.

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
28 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web

Revisar politica de publicidad