X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
MENÚ
Armando Gama
Esta balada que te dou
13º
33 pts
17


Armando Gama
Esta balada que te dou
Creada por Armando Gama



Otros datos
Orquesta dirigida por Mike Sergeant

Sitio web
Visita su página web oficial


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

Intérprete

Nacido el 1 de abril de 1954 en Luanda, capital de Angola, Armando António Capelo Diniz da Gama (más conocido como Armando Gama) es un cantautor, pianista y barítono que creció en el seno de una familia colonial. En el Conservatorio de su ciudad natal recibió una sólida formación musical, destacando en los estudios de piano, solfeo, viola y armónica. En 1970 formó parte de grupos como LoveBirds. A los 17 años de edad, en 1971, se trasladó a Portugal y empezó a ser apreciado por el público luso. Ese mismo año forma parte del dúo Marinho & Gama, con el que graba su primer disco. De esa época destacan los singles Menino y Spanish garden.

En 1974 se traslada a Lisboa, donde se pone en contacto con productores y editoras discográficas. Dos años más tarde, en 1976, funda el conjunto Tantra, junto a Manuel Cardoso. En 1978, con Cris Köpke, forma un nuevo dúo que llevaría por nombre Sarabanda. Con él, se presentó al Festival RTP da Canção para intentar representar a Portugal en el Festival de Eurovisión de 1980. Cantaron el tema Made in Portugal, pero no pasaron de semifinales. En esos primeros años de la década, interpretó todas las canciones de la serie de televisión Sport Billy y el tema principal de la serie infantil Bana e Flapi. Tras editar varios sencillos y un LP con Cris, en 1981 forma otro grupo denominado Os Canone, junto al guitarrista Zé Pino, el batería Xiquinho y el bajista Kaipas. Por fin, en 1982, decide iniciar su carrera en solitario. Nace su ábum titulado Quase tudo (Casi todo). 

El 5 de marzo de 1983, en una gala en el Coliseu de Porto presentada por Eládio Clímaco y Valentina Torres, Armando resultó el triunfador del XX Festival da Canção con el tema Esta balada que te dou, compuesta y escrita por él mismo. Esta canción se hizo muy popular en Portugal, vendiendo más de 80.000 copias y fue promocionada en 17 países, siendo récord de ventas también en Bélgica. En el Rudi Sedlmayer Halle de Múnich (República Federal de Alemania) defendió la composición portuguesa sentado al piano y acompañado de un coro de cuatro voces mixtas. El director de orquesta fue Mike Sergeant, que volvería al Festival en 1998 junto al grupo Alma Lusa (como último director de orquesta del país hasta la fecha). También había formado parte del grupo Gemini que, en 1978, obtuvo el puesto 17º con la canción Dai li dou. Gama fue votado por 8 jurados, recibiendo 33 puntos. La máxima puntuación obtenida fue un 7 otorgado por el jurado luxemburgués. Con ello, quedó clasificado en el puesto décimotercero, el mismo que había obtenido Portugal el año anterior. Grabó el tema en varios idiomas: Ce soir je chante (en francés), When the love is gone (en inglés) y Dieses lied ist mein geschenk (en alemán).

Poco después de la celebración del Festival, Armando contrajo matrimonio con Valentina Torres, la presentadora de la gala en la que había resultado elegido. De 1986 son sus singles No teu abraço y Adoro Chopin. Un año más tarde comienza la colaboración musical con su esposa en espectáculos y grabaciones. Son recordados los sencillos Mona Lisa (1987), Sonho de Natal (1988), Maria Linda (1989) y Menina agarra o teu rapaz (1991). En 1992 vuelve a intentar participar en el Festival da Canção con el tema Se eu sonhar, pero no consigue el mismo éxito que en 1983. En 1996 editan Cenas de um casamento, que consigue un disco de plata con diez mil discos vendidos. En 1999 inicia conciertos regulares en el Casino de Estoril durante 9 años consecutivos. El 13 de mayo de 2006 presenta el espectáculo Armando Gama, o 5º Beatle. 

En 2009, volvió a intentar que una pieza compuesta por él, Amor mais que perfeito (Amor más que perfecto), representara a Portugal en el Festival. Pero no consiguió llegar a la final por no obtener los votos necesarios a través de Internet. La carrera de este cantautor sigue en activo en su país. Hasta la fecha y, únicamente en Portugal, ha vendido más de cinco millones de discos. Sigue interpretando sus canciones en solitario y, ocasionalmente, formando parte del cuarteto Revival. Uno de los locales lisboetas donde actúa con asiduidad es el bar Xafarix.


Texto: Guillermo Barcia, "gbs1976". Enero de 2015

LEER +



Festival da Cançao 05/03/1983


El 5 de marzo se celebró la gran final del Festival da Cançao 1983 presentada por Eládio Clímaco y Valentina Torres desde el Coliseu de Porto.


La gala estuvo formada por 12 participantes. Un jurado regional fue el encargado de decidir el ganador.

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Carlos Paiao (Portuhal 1981). Armando Gama, por su parte, había participado previamente en el Festival da Cançao 1980 y concursará, una vez más, en la edición 1992 de la final nacional.



LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

4

 Armando Gama

  Esta balada que te dou

232

 
               

7

 Herman José

  A cor do teu baton

209

 
               

9

 Helena Isabel

  E afinal quem és tu?

149

 
               

5

 Cândida Branca Flor & Carlos Paião

  Vinho do Porto - vinho de Portugal

148

 
               

12

 Alexandra

  Rosa, flor mulher

143

 
               

3

 Ana

  Parabéns - parabéns a você

99

 
               

8

 Jorge Fernando

  Rosas brancas para meu amor

86

 
               

2

 Sofia

  Terra desmedida

80

 
               

1

 Sofia

  Erva ruim

52

 
               

10

 Broa De Mel

  No color da noite

45

10º

 
               

6

 Francisco Jorge

  Mal d'amores

27

11º

 
               

11

 Tessa

  Ave do paraiso

6

12º

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
14 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web

Revisar politica de publicidad