X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
avatar
MENÚ
Ida & Vlado
Ciao amore
18º
26 pts
12


Ida & Vlado
Ciao amore
Creada por Slobodan Bućevac - Milan Perić



Otros datos
Orquesta dirigida por Mato Došen

Coros:
- Bozidar Wolfand
- Elizabeth Rhea


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

56%
44%
CANCIÓN
3.22
DIRECTO
3.33
ESCENOGRAFÍA
2.67
VESTUARIO
3.33
ORQUESTA
4.56
Intérprete

El dúo Vlado & Isolda (o Ida & Vlado, como se acreditaron en Eurovisión) se formó específicamente por Vlado Kalember e Isolda Barudžija para su participación como dúo en la final yugoslava de Eurovisión 1984. Aunque ambos son croatas, se presentaron por Montenegro, siendo la única vez que esta república yugoslava venció en la preselección yugoslava antes del colapso de la Federación. La canción con la que ganaron,  Ljubavna prica br.1 (Canción de amor Nº1) fue rebautizada como Ciao, amore para su representación en Luxemburgo, donde quedó en 18ª posición. Anecdóticamente el vídeo de promoción previo al Festival no se emitió en Turquía debido a que ambos intérpretes aparecían aparentemente desnudos en él. Dos de sus coristas, Bozidar Wolfand y Elizabeth Rhea, eran miembros del grupo Rendez-vous, que había quedado tercero en la misma final yugoslava.

A pesar de su fracaso en el Festival, Ciao, amore fue un éxito en Yugoslavia y en otros países, como Austria. Vlado e Isolda volvieron a interpretar puntualmente su tema eurovisivo en 2011 en una actuación en la televisión croata.  


Vladimir Vlado Kalember (Karlovac, 26 de abril de 1953) fundó en 1978 el grupo Srebrna Krila (Silver Wings), que representaría a Yugoslavia en Eurovisión 1988 ya sin él, pues lo abandonó dos años antes. Con este grupo participó en las preselecciones yugoslavas de 1981 (terceros con Kulminacija) y 1982 (cuartos con Julija i Romeo). Tras su marcha del grupo en 1986 inicia su carrera en solitario grabando los álbumes Vino na usnama (1987), Čija si u duši (1988), Sedam ruža (1990), Evo noći evo ludila (1994), Pjevaj, raduj se (1996), Ponoć otkucava (1997) y Rano mi je zaspati (2001), tras el cual forma el grupo 4 Asa en 2002 con Jurica Padjen (ex miembro de los grupos Aerodrom y Azra), Rajko Dujmić (ex Novi Fosili, con los que había participado en Eurovisión 1987) y Alan Islamović (ex Bijelo dugme). 4 Asa editaron un CD homónimo en 2003 y se presentaron a la final croata de 2005 en la que quedaron décimos con Ja nemam prava. En 2011 Vlado fue jurado del concurso televisivo Pjevaj moju pjesmu (Canta mi canción). En 2012 Vlado forma parte de la reaparición de Srebrna Krila en Zagreb. Se casó en 2006 con la violonchelista Ana Rucner, 30 años más joven que él, con la que tiene un hijo.

Izolda (o Isolda) Barudžija (Split, 1963) hizo su debut en Eurovisión 1983 como integrante del trío femenino Aska y al año siguiente hizo los coros a Daniel Popović en Munich en su tema Dzulie junto a su hermana Eleonora. Junto a ella formó el grupo Sestre Barudžija (Hermanas Barudžija) que se presentó a la última final yugoslava en 1992, quedando quintas con Hej, hej, vrati se. A lo largo de los años desarrolló también una notable carrera como corista de otros cantantes, como Srdan, Zanko, Boris, Viktorija, Eleonora Barudžija y el eurovisivo Hari Mata Hari, así como apariciones en solitario en el Festival de Split en 1984 y 1986. En 1985 formó parte del proyecto Yu Rock Misija (versión yugoslava de Band Aid) para recaudar fondos para países sumidos en la pobreza. En 1995 se casó con el compositor y cantante Zlatko Manojlović, con el que formó el dúo Vox, que editó los álbumes Strela (1996) y Da li znas (1998). Izolda y Zlatko residen actualmente en Essen, Alemania.

Texto: Javier Velasco “Javiquico” Septiembre de 2013.

LEER +



Yugovizija 23/3/1984

El 23 de marzo se celebró la gran final del Yugovizija 1984 presentada por Marija Damjanovska desde el Universal Hall de Skopje.

La gala estuvo formada por 16 participantes. Un jurado fue el encargado de decidir el ganador.

Ida había representado previamente a Yugoslavia en el Festival de Eurovisión 1984.

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

14

 Vlado & Isolda

  Ljubavna prica br.1

56

 
               

6

 Maja Odzaklievska

  Niki

51

 
               

12

 Rendez-Vous

  O, ne cherie

48

 
               

11

 Daniel

  Marija

40

 
               

13

 Alen Slavica

  Merien

40

 
               

10

 Sladana Milosevic & Dado Topic

  Negde izvan planeta

38

 
               

15

 Makadam

  Talas ljubavi

38

 
               

7

 Cheri

  Italijanski restoran

33

 
               

16

 777

  Zbogom

28

 
               

2

 Rondo

  Linda

26

10º

 
               

8

 Jasna Gospic

  Hula-hop

18

11º

 
               

5

 Branka Kraner

  Nisem verjela

15

12º

 
               

9

 Spektar

  Opasna zona

15

12º

 
               

4

 Bisera Veletanlic

  Nisam protiv

12

14º

 
               

1

 Sunceve Pege

  Emanuela

04

15º

 
               

3

 Vera Oruqaj & Haki Misini

  Plod ljubavi

02

16º

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
12 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web