Portugal     Eurovisión 1991

Portugal 1991     Intérprete: Dulce Pontes [biografía]   Canción: Lusitana paixão   Compositor - Letrista: Fred Micaelo, Jorge Quintela, José da Ponte Director de orquesta: Fernando Correia-Martins           salida pts pos     En la final 12 62 8º                   publicidad         Intérprete        Dulce Pontes Toledo (Montijo, 8 de abril de 1969) es una de las principales cantantes portuguesas en activo y de toda la historia de la música portuguesa en general, siendo considerada como la principal revitalizadora del género del fado en la última década del siglo XX y primera del XXI. De niña estudió piano y danza contemporánea. El año 1991 marca el comienzo de una fulgurante carrera al vencer el Festival da cançâo, quedar octava en Eurovisión y ser finalista en el festival de la OTI. Su primer disco, de corte pop, no fue más que una plataforma para dedicarse posteriormente a lo que sería su estilo fundamental: el fado y la canción portuguesa. Sus 8 albumes han consolidado en más de dos décadas su reinado en este campo, si bien se ha abierto a otros estilos, destacando el disco que grabó con Ennio Morricone y la infinidad de colaboraciones con otros intérpretes (Elefcería Arvanitaki, Josep Carreras, Carlos Núñez, Andrea Bocelli, etc). Puedes obtener más información en la biografía publicada en esta misma web.                 Proceso de selección          Sistema de preselección:       Fecha:         22 jurados regionales fueron los encargados de decidir al representante portugués de 1991. La final se celebró el 7 de marzo en Feira Internacional de Lisboa  y fue presentado por Júlio Isidro y Ana Paula Reis.     intérprete    canción pts pos   5  Dulce   Lusitana paixão 166 1º                   4  Bloco   Fazer uma canção 155 2º                   7  Carla Sofia   Te amo e não pensei 146 3º                   3  T & Gus   Bye Lili Bye 126 4º                   1  Mariel   No teu sorriso 85 5º                   2  Toy   E até quando 75 6º                   6  Pedro Chaves & Paula Monteiro   Sem adeus 67 7º                   8  Emanuel   Com muito amor 38 8º                             | compártela | Warning: include(../archivos_bd/comentarios/historia_div_225.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/euroweb/public_html/iphp/pais_historia.php on line 712 Warning: include(../archivos_bd/comentarios/historia_div_225.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/euroweb/public_html/iphp/pais_historia.php on line 712 Warning: include() [function.include]: Failed opening '../archivos_bd/comentarios/historia_div_225.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/euroweb/public_html/iphp/pais_historia.php on line 712 comentarios       Warning: include(../archivos_bd/comentarios/historia_comentarios_div_225.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/euroweb/public_html/iphp/pais_historia.php on line 995 Warning: include(../archivos_bd/comentarios/historia_comentarios_div_225.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/euroweb/public_html/iphp/pais_historia.php on line 995 Warning: include() [function.include]: Failed opening '../archivos_bd/comentarios/historia_comentarios_div_225.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/euroweb/public_html/iphp/pais_historia.php on line 995         Recuerda que para dejar comentarios debes estar registrado y acceder con tus datos desde la parte superior de la web		vídeo actuación  ¿falla?                 videoclip ¿falla?                         ¡VOTA!   NOTA MEDIA (138 votos) debes estar registrado 6,98 ranking: 37º / 571       Publicidad         carátula                       Noticias          ¿Quieres leer todas las noticias publicadas sobre Portugal? Hazlo desde aquí                             Letra de la canción (V.O.)          Fado, chorar a tristeza bem, fado, adormecer com a dor, mmm... fado, só quando a saudade vem arrancar do meu passado um grande amor. Mas não condeno essa paixão, essa mágoa nas palabras, que a guitarra vai gemendo também. Eu não, eu não pedirei perdão quando gozar o pecado é voltar a dar de mim. Porque eu quero ser feliz e a desdita não se diz. Não quero o que o fado quer dizer. Fado, soluçar recordações, fado, reviver uma tal dor, mmm…fado, só quando a saudade vem arrancar do meu passado um grande amor. Mas não condeno essa paixão, essa mágoa nas palabras, que a guitarra vai gemendo também. Eu não, eu não pedirei perdão quando gozar o pecado é voltar a dar de mim. Eu sei desse lado que há em nós cheio de alma Lusitana, como a lenda da Severa. Porque eu quero ser feliz e a desdita não se diz. O fado não me faz arrepender.                             Letra de la canción (español)          PASIÓN LUSITANA Fado, llorar bien la tristeza, fado, dormir con el dolor, mmm... fado, sólo cuando la nostalgia viene a arrebatar de mi pasado un gran amor. Pero no condeno esa pasión, esa amargura en las palabras, pues la guitarra también va gimiendo. Yo no, no voy a pedir perdón cuando gozar el pecado es volver a dar de mí. Porque quiero ser feliz y la desdicha no se dice. No quiero lo que el fado significa. Fado, sollozar recuerdos, fado, revivir tal dolor, mmm... fado, sólo cuando la nostalgia viene a arrebatar de mi pasado un gran amor. Pero no condeno esa pasión, esa amargura en las palabras, pues la guitarra también va gimiendo. Yo no, no voy a pedir perdón por gozar el pecado y volver a ser a dar de mí. Conozco esa parte que hay en nosotros llena de alma lusitana, como la leyenda de Severa. Porque quiero ser feliz y la desdicha no se dice. El fado no me hace arrepentirme.

 

webs amigasBelgovision.comESC PortugalESC RadioescIrelandescNorgeescXtraesconnet.dkescsweden.comesctoday.comeurobosnia.comeurosong.beeurosong.hreurovision-austeurovision-greesongcontest.ch RSS   aviso legal   buzón de correo       eurovision-spain.com  (2000 - 2013) Equipo de administradores