26122019_112606_SUE_grande
Eurovisión 2019
flag-for-sweden_1f1f8-1f1ea
Suecia

John Lundvik

Too Late for Love

Semifinal 2

Puesto 3

238 pts.

Actuación 8

Gran Final

Puesto 5

334 pts.

Actuación 9

Intérprete

John Lundvik (Londres, 27 de enero de 1983). A la semana de nacer fue adoptado por un matrimonio sueco y vivió en Londres hasta los 6 años, cuando su familia decidió retornar a Suecia. Se establecieron en Växjö, en donde pasó su infancia y adolescencia. En su etapa en el instituto se interesó por el atletismo, en donde destacó en las pruebas de velocidad, consiguiendo grandes marcas en 60, 100 y 200 metros lisos. Formó parte del equipo de su ciudad, el IFK Växjö, con el cual consiguió la medalla de bronce en relevos 4X100 metros en los Campeonatos de Suecia de 2005.

Por otra parte su otra pasión era la música y desde muy joven compuso muchas canciones. Se dio a conocer en 2010 cuando compuso When you tell the world you´re mine, para la boda de la princesa Victoria de Suecia con Daniel Westling. A raiz del éxito que obtuvo con esta canción John comenzó a componer para artistas famosos suecos como Anton Ewald, Isac Elliot o Sanna Nielsen. También compuso la banda sonora de la película Easy money y de la serie de televisión Empire. En 2016 John participó en el prestigioso certamen sueco Ållsang på Skansen realizando un dueto con Lill Lindfors.

En 2018 participó en el Melodifestivalen con el tema My turn con el que terminó en 3ª posición. En 2019 compuso la canción Bigger than us, interpretada por Michael Rice, la cual fue presentada al You decide, la preselección británica para el festival de Eurovisión, donde consiguió ganarla y representar al Reino Unido en Tel Aviv. Por otro lado, John se presentó como solista al Melodifestivalen con el tema Too late for love, logrando también la victoria y consiguiendo el derecho para representar a Suecia en el Festival de eurovisión celebrado en Israel. Participó en la segunda semifinal consiguiendo la 3ª plaza con 238 puntos, y en la gran final logró una meritoria 5ª posición con 334 puntos.

En junio de ese año participó en el prestigioso festival veraniego Allsång på Skansen y en julio fue el elegido para poner la voz y la música de la película El Rey León. Tras una gran gira veraniega por toda Suecia, en septiembre lanzó su nuevo single One night in Bangkok. Ya ha anunciado su próxima gira por Suecia para la primavera de 2020.

Texto: José Mª Soto, "Taray". Diciembre de 2019

Curiosidades



Coristas:
-Ashley Haynes
-Loulou Lamotte
-Stefan Nykvist
-Paris Renita
-Dinah Yonas Manna

Actuación Gran Final

Melodifestivalen

09/03/2019

El 9 de marzo se celebró la gran final del Melodifestivalen 2019 presentada por Eric Saade, Sarah Dawn Finer, Kodjo Akolor y Marika Carlsson desde el Friends Arena de Estocolmo. 

La gran final estuvo formada por 12 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado internacional y televoto fue el encargado de decidir el ganador. John Lundvik fue el favorito tanto de los jueces como de la audiencia. 

Previamente se realizaron cuatro semifinales y una repesca a través de televoto con un total de 28 concursantes. 

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Anna Bergendahl (Suecia 2010) y Arvingarna (Suecia 1993). Durante las semifinales y la repesca fue eliminado Martin Stenmarck (Suecia 2005). John Lundvik, por su parte, había participado previamente en el Melodifestivalen 2019.

Too late for love también era la preferida para la victoria de los lectores de eurovision-spain.com con el 23,4% de los votos.

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Jon Henrik Fjällgren
Norrsken (Goeksegh)
074
4
2
Lisa Ajax
Torn
062
9
3
Mohombi
Hello
074
5
4
Lina Hedlund
Victorious
040
11
5
Bishara
On my own
107
2
6
Anna Bergendahl
Ashes to ashes
056
10
7
Nano
Chasing rivers
064
8
8
Hanna Ferm & LIAMOO
Hold you
107
3
9
Malou Prytz
I do me
035
12
10
John Lundvik
Too late for love
181
1
11
Wiktoria
Not with me
064
6
12
Arvingarna
I do
064
7

Videoclip

John Lundvik

Too Late for Love

Anderz Wrethov, Andreas “Stone” Johansson y John Lundvik

Carátula

Álbum que incluye el tema

13042019_034801_tlfl_original-2

Letra de la canción

Versión original

Hey, how you’ve been?
I wonder, do you ever think of me?
Say, am I wrong
To wonder if it could be you and me?

Is it too late for love?
Mhm
Is it too late for love?
I wanna know
Is it too late for love?
I can’t take no more
Is it?

I could be the sun that lights your dark
And maybe I would lit your world with just one spark
I could make it burn for you and me
If I could be there
I would be there
Hear me
I could be the sun that lights your dark
(Oh, is it too late for love?)
(Is it too late for love?)
Hear me
I could make it burn for you and me

Days came and went
But nothing ever really felt the same
But you left a space
Where everything reminds me of your face

Is it too late for love?
Mhm
Is it too late for love?
I wanna know

I could be the sun that lights your dark
And maybe I would lit your world with just one spark
I could make it burn for you and me
If I could be there
I would be there
Hear me
I could be the sun that lights your dark
(Oh, is it too late for love?)
(Is it too late for love?)
Hear me
I could make it burn for you and me
(Oh, is it too late for love?)
(Is it too late for love?)

We could be a storm that rages on
And maybe we would own the ocean carry on

I could be the sun that lights your dark
And maybe I would lit your world with just one spark
I could make it burn for you and me
If I could be there
I would be there
Hear me
I could be the sun that lights your dark
(Oh, is it too late for love?)
Is it too late for love? (Is it too late for love?)
It isn't is too late for love?
Is it?

Letra de la canción

Versión traducida

DEMASIADO TARDE PARA EL AMOR

Oye, ¿cómo has estado?
Me pregunto, ¿alguna vez piensas en mí?
Di, ¿me equivoco al querer saber si sería posible un tú y yo?

¿Es demasiado tarde para el amor?
Mhm
¿Es demasiado tarde para el amor?
quiero saber
¿Es demasiado tarde para el amor?
No puedo aguantar mas
¿Lo es?

Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Y tal vez podría iluminar tu mundo con una sola chispa.
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Si pudiera estar ahí
Estaría allí
Escúchame
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
(¿Es demasiado tarde para el amor?)
(¿Es demasiado tarde para el amor?)
Escúchame
Podría hacerlo arder para ti y para mí

Los días pasaron y se fueron
Pero nada parece lo mismo.
Porque dejaste un vacío
Donde todo me recuerda a tu cara.

¿Es demasiado tarde para el amor?
Mhm
¿Es demasiado tarde para el amor?
quiero saber

Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Y tal vez podría iluminar tu mundo con una sola chispa.
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Si pudiera estar ahí
Estaría allí
Escúchame
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
(¿Es demasiado tarde para el amor?)
(¿Es demasiado tarde para el amor?)
Escúchame
Podría hacerlo arder para ti y para mí
(¿Es demasiado tarde para el amor?)
(¿Es demasiado tarde para el amor?)

Podríamos ser una rabiosa tormenta
Y tal vez nos apropiaríamos del océano

Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Y tal vez podría iluminar tu mundo con una sola chispa.
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Si pudiera estar ahí
Estaría allí
Escúchame
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
(¿Es demasiado tarde para el amor?)
(¿Es demasiado tarde para el amor?)
¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Lo es?

Traducción: José Mª Soto, “Taray“

Eurocanción

RANKING 275º / 1769

7.44 / 10

13042019_034801_tlfl_original-2

CANCIÓN

3.66

DIRECTO

4.55

ESCENOGRAFÍA

3.68

VESTUARIO

3.45

Conversación

10
TOP
30/12/2019

Mira que tengo buena memoria y nunca logro recordar la melodía de esta canción. Desde el principio no me pareció gran cosa y me quedé perplejo cuando arrasó en el Melodifestivalen. Es cierto que montó un buen show (como siempre hace Suecia), pero no veo la maravilla que ve todo el mundo a este tema. Le doy un 5.

10
TOP
23/12/2019

Me parece un temazo y una actuación estupenda. Esto es Eurovisión en estado puro. 10

0
TOP
23/12/2019

Suecia lleva varios años mandando el mismo tema y siempre queda bien. Un 5.

4
TOP
19/05/2019

Y otro top 10 xD

0
TOP
08/05/2019

Este chico hace un directo perfecto, y los coros son brutales. WINNER ALERT!

0
TOP
03/04/2019

Como siempre Suecia con nivelazo... ¿en España no tenemos compositores decentes para dar un temazo así a Famous? Me niego a pensar que no.

0
TOP
27/03/2019

Suecia...siempre Suecia!!!top 5 seguro.Aunque este año no creo que gane.Tiene muy buen rollo la canción,el lo hace muy bien y el coro es genial pero en mi humilde punto de vista le falta originalidad y esa característica este año creo que va a tener un valor muy importante.

10
TOP
22/03/2019

Me gusta mucho y creo que volverá a ser un top 5 o ganar. Su toque gospel es buenísimo y le aporta una calidad increíble. Suecia mima el festival cada año y nos restrega en nuestra cara como se llega arriba, porque ellos sí tienen que pasar por semifinales. Por último comentar que el comentario de "las comparaciones hubieran sido humillantes" me parece desafortunado...como que pienso de Famous tiene más voz que John.

0
TOP
16/03/2019

Uiiii cuidado con Suecia puede ganar si la verdad es que si. Pero no sé si para bien o para mal me recuerda mucho al austriaco del año pasado, chico de color con buena voz, tema soul con coro gospel..

5
TOP
14/03/2019

que fuerte que tambien es el compositor de la cancion de UK de este año!!

0
TOP
12/03/2019

para mi ganadora clara ,salvo que la lie en el escenario

0
TOP
11/03/2019

Me gusta bastante, tiene bastante rollo y espero que quede en un top 10 porque esta más que merecido, eso sí no dejo de compararlo con Cèsar Sampson, representante de Austria el año pasado, porque me recuerda mucho el ritmo, el rollo gospel, etc...

4
TOP
10/03/2019

Venga lo pongo por aqui para que drameis hasta mayo, otro top 10 para Suecia.