¿Autorizas que guardemos cookies en este equipo?    autorizar     rechazar

En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. . Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro.
eurovision-spain.com    |    Dinamarca- 2013
Debes autorizar las cookies para poder acceder o registrarte como usuario de la web
 

regístrate

acceso al chat foros externos contacta
 
  
Portada Opinión Eurovisión Historia Participa Multimedia Más

Admin

        
 

inicio historia

Festival de Eurovisión

Festival de Eurovisión Jr.

finales nacionales biografías 50 aniversario
eurocanción del día

 
        eurovision-spain.com | historia >

Miercoles, 23 de abril de 2014   -   12:14 CET

 
Ovi: "Esperamos una mejor posición que la alcanzada en 2010... ¿Primeros o segundos?"           Especial 2014: Te mostramos los temas de Italia, Francia, Grecia, Hungría y Azerbaiyán           Richard Ewards: "Sólo esperamos que a la gente le guste Coming Home"           Copenhague on the dance floor: Así suenan las remezclas de las candidaturas           Tijana: "Todo lo que va a suceder sobre el escenario ocurrirá en un cubo"           Escucha la versión definitiva de Quero ser tua, de Suzy          
 
   

    Dinamarca     Eurovisión 2013

   
 

     

 
 
  Dinamarca 2013  
 
Intérprete: Emmelie de Forest  
Canción: Only teardrops  
Compositor - Letrista: Lise Cabble, Julia Fabrin Jakobsen, Thomas Stengaard
   
    salida pts pos  
  En la final 18 281  
  En la semifinal 1 5 167  
   
   
 

 

publicidad    

 
  Intérprete
    
 
Emmelie Charlotte-Victoria de Forest (Randers, 28 de febrero de 1993) reclama ser tataranieta de la reina Victoria de Inglaterra a través de un hijo ilegítimo del rey Eduardo VII, abuelo de su padre, Ingvar de Forest, fallecido en 2010.

Emmelie es cantante desde los nueve años, formando parte de coros de iglesias y góspel. Desde los 14 forma dúo con el músico escocés Fraser Neill, con el que ha actuado en varios festivales y centros culturales. Al cumplir 18 años se ha mudado de la localidad de residencia de su familia, Mariager, a Copenhague, donde estudia canto en el Complete Vocal institute.

En enero de 2013 venció en la preselección danesa para Eurovisión con Only Teardrops. Emmelie venció tanto la primera semifinal como la final en Malmó, siendo la tercera victoria danesa en la historia del Festival. En noviembre del mismo año, fue invitada de lujo en la versión junior del Festival de Eurovision celebrado en Kiev.
 
 

   

     
  Proceso de selección  
   
 
 Sistema de preselección: Dansk Melodi Grand Prix       Fecha:   26/1/2013
   
 
El 26 de enero se celebró la gran final del Dansk Melodi Grand Prix 2013 presentada por Lise Rønne, Louise Wolff y Sofie Lassen-Kahlke desde el Jyske Bank Boxen de Herning a partir de las 20:30 CET con las actuaciones especiales de Brotherhood of Man (Reino Unido 1976), Johnny Logan (Irlanda 1980 y 1987), Herrey's (Suecia 1984) y Soluna Samay (Dinamarca 2012)

La gran final estuvo formada por diez participantes. Un sistema mixto de puntuación de jurado y televoto ha sido el encargado de decidir el ganador en dos rondas de votación, la primera para elegir a tres súper finalistas: Emmelie de Forest, Mohamed y Simone, y la segunda para seleccionar el vencedor. Emmelie de Forest y Mohamed fueron los favoritos de los expertos mientras que la solista femenina obtuvo la máxima puntuación y la victoria gracias a la audiencia.

La final nacional estuvo formada, entre otros artistas, por Brinck (Dinamarca 2009). 

Only Teardrops de Emmelie de Forest con un 28.6% de los votos era la candidatura favorita para la victoria de los lectores de eurovision-spain.com.

    intérprete    canción pts pos  

8

 Emmelie de Forest

  Only teardrops

26

 
               

10

 Mohamed

  Unbreakable

19

 
               

6

 Simone

  Stay awake

15

 
               

1

 Frederikke

  Jeg har hele tiden vidst det

 
               

2

 Brinck

  Human

 
               

3

 Kate Hall

  I'm not alone

 
               

4

 Louise Dubiel

  Rejs dig op

 
               

5

 Daze

  We own the universe

 
               

7

 Jack Rowan & Sam Gray

  Invincible

 
               

9

 Albin

  Beautiful to me

 
               


 
 

   

 
Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos


65 comentarios
 
 
 
 

03/07/2013    (13:30 CET)   

 
  ¡Que gran acierto la apuesta Danesa! Yo ya la he escuchado en la radio. ¡Es genial!. (No paro de escribir en los comentarios de "Only teardrops ". ¡Es que estoy muy contenta!    

alischnauzer  1  

 
   
 
 

borrar - ?

 


 

18/06/2013    (22:44 CET)   

 
  Justa ganadora (primera vez que digo esto desde 2009 (2012 es más una excepción)) aunque con demasiado margen, como me acuerdo de las votaciones, donde votó primera San Marino, y no dio nada a Dinamarca, yo pensé que serían batacazo, pero al final salvaron los muebles, igualmente estoy más de acuerdo de la victoria danesa que de las posibles victorias azeríes o ucranianas, aunque a Italia lo hubiera aupado al top 3.    

joaco99  1  

 
   
 
 

borrar - ?

 


 

24/05/2013    (21:47 CET)   

 
  La mejooooor sin dudaaaaaaaaaa se lo mereceee la quierooooo!!! jajajajaj espero que tiumfe i la sigamos escuchandoo!!!!    

daagreeurovision  1  

 
   
 
 

borrar - ?

 


 

20/05/2013    (17:27 CET)   

 
  ¡SI! Encima a ganado. ¡QUE GUAY! Estoy más feliz que una perdiz. ¡Es genial! ¡DINAMARCA GANADORA! No me pierdo eurovision 2014 ni loca. ¡Que genial!Gano mi favorita... no puedo estar más contenta. Ya os lo dije, era muy buena, la mejor.    

alischnauzer  1  

 
   
 
 

borrar - ?

 


 

16/05/2013    (12:43 CET)   

 
  me gusta mucho si no gana quedara en buen lugar    

MadMan   

 
   
 
 

borrar - ?

 


 

15/05/2013    (17:30 CET)   

 
  ¡YA OS DECÍA YO QUE ERA GENIAL!Ha pasado la semifinal 1. Ahora solo queda ganar en la final.    

alischnauzer  1  

 
   
 
 

borrar - ?

 


 

15/05/2013    (16:05 CET)   

 
  La canción no está mal pero la puesta en escena con los tambores(qué antiguo) y ese aire tan similar a Loreen (el despeinado, ir descalza y echarse al suelo) no la benefician nada. Muy correcta y muy poco original ( ella y la canción).    

Winnie de Pooh   

 
   
 
 

borrar - ?

 


 

13/05/2013    (19:39 CET)   

 
  ¡GANADORA! Incluso sale de banda sonora de un anuncio en la tele. (No voy a decir que serie) ¡PRECIOSA! La favorita de la mayoría para ganar este año, y ¡MI TOP1! Perfecta. Puesta en escenario grandiosa. Que pena que no se televise en España la 1ª Semifinal. Yo quería ver como pasaba a la final... :( ¡Que mas da! GANARÁ de todos modos LA FINAL    

alischnauzer  1  

 
   
 
 

borrar - ?

 


 

08/05/2013    (10:49 CET)   

 
  Me da pena que antes de celebrarse el festival, en los últimos años, ya se sepa qué canción es la que se va a llevar el título. En este caso es esta canción danesa, la que arrasa en casas de apuestas y en las webs. Qué poca emoción...    

marina  1  

 
   
 
 

borrar - ?

 


 

07/05/2013    (03:07 CET)   

 
  Las imitaciones a lo "Pies Delcazos",como hizo Loreen el año pasado,no es nada bueno ni juega en su favor...    

Spica   

 
   
 
 

borrar - ?

 


| pág 1 | 10 siguientes




 
 

 
   
 
 

 

 

 

   
  Antes de enviarnos tu comentario, asegúrate de conocer y aceptar su normativa de uso.

Tu ip será archivada junto a tu comentario. Éste deberá ser autorizado por los administradores para ser visualizado, mientras no sea autorizado no será publicado ni aparecerá en la web.

Para cualquier duda contacta por e-mail y te responderemos a la mayor brevedad posible: info@eurovision-spain.com
   
 
   
   
   
   
 
 
 

vídeo actuación  ¿falla?

 

 
 
     


Publicidad    



 
 

carátula

 


 
 
     

 
     
 

Noticias   

 
 
  ¿Quieres leer todas las noticias publicadas sobre Dinamarca? Hazlo desde aquí  
 
     
       

 

     
 

Letra de la canción (V.O.)   

 
 
 
The sky is red tonight,
we're on the edge tonight,
no shooting star to guide us.
Eye for an eye, why tear each other apart?,
please tell me why, why do we make it so?.
I look at us now, we only got ourselves to blame,
it's such a shame.

How many times can we win and lose?,
how many times can we break the rules
between us?.
Only teardrops.
How many times do we have to fight?,
how many times till we get it right between us?.
Only teardrops.

So come and face me now,
here on this stage tonight,
let's leave the past behind us.
Eye for an eye, why tear each other apart?,
please tell me why, why do we make it so?.
I look at us now, we only got ourselves to blame,
it's such a shame.

Tell me, how many times can we win and lose?,
how many times can we break the rules
between us?.
Only teardrops.
How many times do we have to fight?,
how many times till we get it right between us?.
Only teardrops.

(Tell me now) what's come between us?,
what's come between us?.
Only teardrops.
(Tell me now) what's come between us?,
what's come between us?.

How many times can we win and lose?,
how many times can we break the rules
between us?.
Only teardrops.
How many times do we have to fight?,
how many times till we get it right between us?.
Only teardrops, only teardrops,
Only teardrops, only teardrops.

How many times can we win and lose?,
how many times can we break the rules
between us?.
Only teardrops.
How many times do we have to fight?,
how many times till we get it right between us?.
Only teardrops.
 
 
     
       

 
     
 

Letra de la canción (español)   

 
 
 
SÓLO LÁGRIMAS

El cielo es rojo esta noche,
estamos en el borde del abismo esta noche,
sin ninguna estrella fugaz que nos guíe.
Ojo por ojo,
¿por qué tenemos que destruir al otro?,
por favor, dime por qué,
¿por qué lo hacemos así?.
Miro ahora a nosotros mismos,
sólo nosotros tenemos la culpa,
es una vergüenza.

¿Cuántas veces podemos ganar y perder?,
¿cuántas veces podemos romper las reglas
entre nosotros?.
Sólo lágrimas.
¿Cuántas veces tenemos que luchar?,
cuantas veces hasta que lo hagamos bien
entre nosotros?.
Sólo lágrimas.

Así que ven y dame la cara ahora,
aquí, en este escenario esta noche,
dejemos atrás el pasado.
Ojo por ojo,
¿por qué tenemos que destruir al otro?,
por favor, dime por qué,
¿por qué lo hacemos así?.
Miro ahora a nosotros mismos,
sólo nosotros tenemos la culpa,
es una vergüenza.

¿Cuántas veces podemos ganar y perder?,
¿cuántas veces podemos romper las reglas
entre nosotros?.
Sólo lágrimas.
¿Cuántas veces tenemos que luchar?,
cuantas veces hasta que lo hagamos bien
entre nosotros?.
Sólo lágrimas.

(Ahora dime) ¿qué ha pasado entre nosotros?,
¿qué ha pasado entre nosotros?,
Sólo lágrimas.
(Ahora dime) ¿qué ha pasado entre nosotros?,
¿qué ha pasado entre nosotros?.

¿Cuántas veces podemos ganar y perder?,
¿cuántas veces podemos romper las reglas
entre nosotros?.
Sólo lágrimas.
¿Cuántas veces tenemos que luchar?,
cuantas veces hasta que lo hagamos bien
entre nosotros?.
Sólo lágrimas.

¿Cuántas veces podemos ganar y perder?,
¿cuántas veces podemos romper las reglas
entre nosotros?.
Sólo lágrimas.
¿Cuántas veces tenemos que luchar?,
cuantas veces hasta que lo hagamos bien
entre nosotros?.
Sólo lágrimas.

Traducción: © Javier Velasco “Javiquico”
 
 
     
       


 


 
 
 
 

 

   

 
 
RSS   aviso legal  

no quiero cookies

 

buzón de correo

  eurovision-spain.com  (2000 - 2014)
Equipo de administradores