Debido a problemas con la base de datos no será posible loguearse en la web durante unos minutos, discupla las molestias
 

regístrate

acceso al chat foros externos contacta
 
  
Portada Opinión Eurovisión Historia Participa Multimedia Más

Admin

        
 

inicio historia

Festival de Eurovisión

Festival de Eurovisión Jr.

finales nacionales biografías túnel del tiempo 50 aniversario
eurocanción del día

 
        eurovision-spain.com | historia > historia ESC 2013

Sábado, 25 de mayo de 2013   -   17:42 CET

 
22/05/13 | ¿Quieres saber interioridades de Malmö 2013? ¡Te las contamos!                                   21/05/13 | Raquel del Rosario, autocrítica: “Eurovisión ha supuesto una cura de ego necesaria para mí”                                   21/05/13 | Copenhague y Herning se disputan ser sede en 2014                                   21/05/13 | La UER se pronuncia acerca de los rumores de fraude en las votaciones                                   21/05/13 | San Marino deja la puerta abierta a Valentina Monetta para volver por tercera vez                                   21/05/13 | Dinamarca comienza a prepararse como anfitrión en 2014                                   21/05/13 | Las votaciones de Eurovisión trascienden a la esfera política de algunos países                                   19/05/13 | La audiencia española mantiene su interés por Eurovisión a pesar de los malos augurios                                   19/05/13 | ESDM, tras ser penúltimos: “Eurovisión es una experiencia inolvidable”                                   18/05/13 | Dinamarca cumple los pronósticos con su victoria mientras España es penúltima                                   18/05/13 | Dinamarca, favorita a la victoria con media docena de países candidatos a dar la sorpresa                                   18/05/13 | “Volveríamos el año próximo, pero hay que dejar que otros artistas opten a este regalo”                                   18/05/13 | Analizamos la final de Eurovisión y las opciones de ESDM                                   17/05/13 | Farid Mammadov: “Eurovisión require un trabajo muy intenso y minucioso”                                   17/05/13 | Raquel del Rosario pisará el escenario de amarillo y descalza                                   
 
   

    Austria     Eurovisión 2013

   
 

     

 
 
  Austria 2013  
 
Intérprete: Natália Kelly [web]  
Canción: Shine  
Compositor - Letrista: Andreas Grass, Nikola Paryla, Alexander Kahr
   
    salida pts pos  
  En la final 0 0  
  En la semifinal 1 1 27 14º  
   
   
 

 

publicidad    

 
  Intérprete
    
 

Natália Kelly (Connecticut, Estados Unidos, 18 de diciembre de 1994) es hija de madre brasileña y padre estadounidense de raíces austriacas. Natália se crió en Bad Vöslau, en la Baja Austria, por lo que habla alemán, portugués e inglés fluidamente. En 2004, con sólo 9 años y medio, quedó segunda en el concurso infantil Kiddy Contest de la ORF. Después formó parte del quinteto infantil Gimmie 5. Mientras tanto estudia piano, guitarra y canto clásico como mezzosoprano. En 2006 ganó el concurso cazatalentos Prima La Musica en la categoría de piano y dos años más tarde quedó tercera en canto en el mismo certamen. En 2008 actúa en un concierto benéfico para la televisión austriaca con el eurovisivo Manuel Ortega. Después forma parte de la banda de rock In2Deep y gana en 2011 el prestigioso concurso de canto The Voice. En 2012 ha conseguido un contrato discográfico con Universal Music y en febrero de 2013 ha vencido la final austriaca para Eurovisión con el tema Shine.

 
 

   

     
  Proceso de selección  
   
 
 Sistema de preselección: Österreich Rockt Den Song Contest       Fecha:   15/2/2013
   
 
El 15 de febrero se celebró la gran final del Österreich Rockt den Song Contest 2013 presentada por Andi Knoll y Mirjam Weichselbraun desde los estudios de la ORF en Viena a partir de las 20:50 CET.

La gala estuvo formada por cinco participantes. Un sistema mixto de votación de jurado internacional de Alemania, Irlanda, Reino Unido, Serbia y Suecia y el televoto fue el encargado de decidir el ganador. Yela con Feels like home fue la opción favorita de los expertos mientras que la propuesta preferida de la audiencia y la vencedora fue Shine de Natalia Kelly.

Shine de Natália Kelly con un 36.8 por cierto de los votos era la candidatura preferida para la victoria de los lectores de eurovision-spain.com.

    intérprete    canción pts pos  

4

 Natália Kelly

  Shine

70

 
               

2

 Yela

  Feels like home

50

 
               

1

 Falco Luneau

  Rise above the night

49

 
               

3

 Elija

  Give me a sign

16

 
               

5

 The Bandaloop

  Back to fantasy

15

 
               


 
 

   

 



30 comentarios
1
2
3
 
 
 
 

13/05/2013    (19:33 CET)   

 
  Horrible. Si pasa, (que me habré desmayado) no quedará entre los 20 primeros. La letra es bonita (vista desde el español)pero no tiene buen ritmo. No es eurovisiva.    

alischnauzer   

 
   
 
 

borrar

 


 

07/05/2013    (02:25 CET)   

 
  Leches!!!...No es ni siquiera una de mis favoritas,pero acabo de ver un ensayo en directo sobre el ya escenario de Malmo,y la voz en su directo es la misma...la clava!!!! Gran competrencia hay este año y creo que la puesta en escena y el directo,van a ser fundamentales O_O    

Spica   

 
   
 
 

borrar

 


 

06/05/2013    (18:02 CET)   

 
  Me sorprenderia mucho si pasase a la final. Coincidimos casi todos, cancion simple. Incluso me atrevo a decir que esta cancion si pasase a la final queda por delante de España seguro jejejeje    

saray   

 
   
 
 

borrar

 


 

28/04/2013    (21:02 CET)   

 
  buena voz pero ya esta la cancion es simplona simplona    

anna vissi everything   

 
   
 
 

borrar

 


 

11/04/2013    (16:29 CET)   

 
  Este mediodía acabé de elaborar mi top 38 con todas las canciones de Eurovisión (sin poner a España) y la propuesta austríaca está bien, me convence, es una canción simple pero que con una sola oída puede cautivar tanto al jurado como al televoto, además la chica canta y afina bastante bien, creo que debería pasar a la final con voto igualado de público y jurado, 14º en mi top.    

joaco99   

 
   
 
 

borrar

 


 

06/04/2013    (00:07 CET)   

 
  Me gusta mucho esta canción y esta chica. Espero que pase a la final.    

viboma   

 
   
 
 

borrar

 


 

05/04/2013    (22:46 CET)   

 
  Para mi es una de las sorpresas positivas del festival. La canción, vale de acuerdo, posiblemente no sea para ganar, pero Natalia canta muy bien y tiene una voz clara y potente, de las mejores de este año. Espero que no tenga problemas para entrar en la final, aunque no se pronosticar como puede quedar.    

Tripanosoma eurovisivum   

 
   
 
 

borrar

 


 

03/04/2013    (11:17 CET)   

 
  Algo simple, pero espero que pase a la final, es buena canción, le doy 4 puntos    

joaco99   

 
   
 
 

borrar

 


 

02/04/2013    (02:14 CET)   

 
  Hola Linda Martinez: Que te da pena esta chica?!?!?! Vaya gracia me haces... Por si no lo sabias,aunque sean unas completas desconocidas,esto supone gran paso y salto tanto cuantitativo y cualitativo para ellas y sus carreras musicales,ya que estaran siendo obrservadas literalmente por millones de personas. Aqui en Europa somo mas de 300.000.000 millones,sin contar con el resto del mundo a traves de los canales Internacionles... No se....Y tu???A que te dedicas???Cuentanos!!!    

Spica   

 
   
 
 

borrar

 


 

26/03/2013    (18:57 CET)   

 
  me gusta mucho este tema ojala pase a la final...    

luis rodriguez   

 
   
 
 

borrar

 


1
2
3




 
 

 
   
 
 

 

 

 

   
  El sistema de comentarios ha sido bloqueado temporalmente por saturación de la base de datos, en breve volverá a estar disponible
   
 
   
   
   
   
 
 
 

vídeo actuación  ¿falla?

 

 
 
     

 
 

videoclip ¿falla?

 

 
 
     


Publicidad    



 
 

carátula

 


 
 
     

 
     
 

Noticias   

 
 
  ¿Quieres leer todas las noticias publicadas sobre Austria? Hazlo desde aquí  
 
     
       

 

     
 

Letra de la canción (V.O.)   

 
 
 
When hurt is all you're feeling,
your heart is slowly bleeding,
they're only memories to hold on to,
when you almost stop believing,
cold, alone and freezing,
you think you're lost and don't know where to go,
look up to the starlit sky, reignite the fire.

You will shine, shine
and fight the shadows in the sky,
you will shine, I see the light in your eyes,
you will shine, shine
and fight the shadows in the sky
oh, you will fly up high, the light is in your eyes,
trust me, you will shine.

Time is always healing
and answers are revealing,
sometimes they're simply right before your eyes,
but when you're down here kneeling,
there is no chance to see it.
you can when all these dark clouds disappear,
look up to the starlit sky, reignite the fire.

You will shine, shine
and fight the shadows in the sky, (shine),
you will shine, I see the light in your eyes, (shine),
you will shine, shine
and fight the shadows in the sky, (shine),
oh, you will fly up high, the light is in your eyes,
trust me, you will shine.

(Still alive and breathing), hey,
(still alive and breathing), hoh,
(still alive and breathing), hey,
(still alive and breathing),
still alive and breathing, hoh.

You will shine, shine
and fight the shadows in the sky, (shine),
you will shine, I see the light in your eyes, (shine),
you will shine, shine
and fight the shadows in the sky, (shine),
oh, you will fly up high, the light is in your eyes,
oh, you will fly up high, the light is in your eyes,
trust me, you will shine.
 
 
     
       

 
     
 

Letra de la canción (español)   

 
 
 
BRILLAR

Cuando el dolor es lo único que sientes,
tu corazón se desangra lentamente,
y ellos son los únicos recuerdos
a los que aferrarte,
cuando casi dejas de creer, frío, solo y helado,
piensas que estás perdido y no sabes a dónde ir,
mira hacia el cielo estrellado, reaviva el fuego.

Vas a brillar, brillar
y luchar contra las sombras en el cielo,
vas a brillar, veo la luz en tus ojos,
vas a brillar, brillar
y luchar contra las sombras en el cielo,
oh, vas a volar muy alto, la luz está en tus ojos,
confía en mí, vas a brillar.

El tiempo siempre cura
y las respuestas se revelan,
a veces simplemente están
justo delante de sus ojos,
pero cuando estás así, decaída y arrodillada,
no hay ninguna posibilidad de verlo.
podrás cuando todas estas nubes oscuras desaparezcan,
mira hacia el cielo estrellado, reaviva el fuego.

Vas a brillar, brillar
y luchar contra las sombras en el cielo, (brillar),
vas a brillar, veo la luz en tus ojos, (brillar),
vas a brillar, brillar
y luchar contra las sombras en el cielo, (brillar),
oh, vas a volar muy alto, la luz está en tus ojos,
confía en mí, vas a brillar.

(Aún vivo y respirando), hey,
(aún vivo y respirando), hoh,
(aún vivo y respirando), hey,
(aún vivo y respirando),
aún vivo y respirando, hoh…

Vas a brillar, brillar
y luchar contra las sombras en el cielo, (brillar),
vas a brillar, veo la luz en tus ojos, (brillar),
vas a brillar, brillar
y luchar contra las sombras en el cielo, (brillar),
oh, vas a volar muy alto, la luz está en tus ojos,
oh, vas a volar muy alto, la luz está en tus ojos,
confía en mí, vas a brillar.
 
 
     
       


 


 
 
 
 

 

   

 
 
RSS   aviso legal  

buzón de correo

      eurovision-spain.com  (2000 - 2013)
Equipo de administradores