Usuario     (regístrate)
Contraseña
 

regístrate

acceso al chat foros externos contacta
 
  
Portada Opinión Eurovisión Historia Participa Multimedia Más

Admin

        
 

inicio historia

Festival de Eurovisión

Festival de Eurovisión Jr.

finales nacionales biografías túnel del tiempo 50 aniversario
eurocanción del día

 
        eurovision-spain.com | historia >

Martes, 18 de junio de 2013   -   09:12 CET

 
Per Zachariassen, de Hollywood a producir Eurovisión 2014           NTU en deuda con la UER, según la prensa local           Kazajistán negocia su incorporación a la UER para participar en Eurovisión 2014           Viaje al top10 de Malmö esta semana en La vida es un festival           Emmelie de Forest presenta el videoclip de Only teardrops           La UER insta al gobierno heleno a rectificar el cierre sorpresa de la ERT          
 
   

    Francia     Eurovisión 2009

   
 

     

 
 
  Francia 2009  
 
Intérprete: Patricia Kaas [web]  
Canción: Et s'il fallait le faire  
Compositor - Letrista: Anse Lazio, Fred Blondin - Anse Lazio, Fred Blondin
   
    salida pts pos  
  En la final 3 107  
   
   
   
 

 

publicidad    

 
  Intérprete
    
 

Patricia Kaas nació en la localidad de Forbach en la región de la Lorena en Francia el 5 de diciembre de 1966. De padre francés y madre alemana su carrera artística empezó cuando contaba tan sólo trece años de edad en el cabaret alemán Rumpelkammer de Sarrebruck donde cantó durante siete años. En 1985 el actor francés Gérard Depardieu la descubrió y le produjo el primer tema que grabó en un estudio titulado Jalouse.

En 1987 Didier Barbelivien le escribe el tema Mademoiselle chante le blues que grabó en 1988 y será un rotundo éxito. Llegó a vender millones de discos en la década siguiente convirtiéndose en una de las cantantes francesas más conocidas internacionalmente.

Entre 1993 y 1994 realizó una gira por todo el mundo a la que llamó Tour de Charme editando un CD recopilatorio. En 2002 hace una película del director Claude Lelouch con Jeremy Irons: And Now Ladies and Gentelmen. El álbum Piano Bar hace un homenaje a las canciones francesas y la que fue banda sonora de el film comentado.

Su último trabajo en 2008 se titula Kabaret. Está considerada a día de hoy como una de las grandes divas de la música francesa. Fue candidata al Marianne en 2000 como modelo para inspirar el busto de la mujer que representa la imagen alegórica de la República Francesa y que le fue otorgado a Laetitia Casta ese año.

 
 

   

     
  Proceso de selección  
   
 
 Sistema de preselección: Elección interna       Fecha:  
   
 

En diciembre fue la prensa belga quién lanzaba la primicia de que la archiconocida cantante Patricia Kaas sería la próxima representante de Francia y hace apenas unos días la propia cantante confirmaba en un programa de France 2 que ella sería la representante, aunque el programa no se emitirá en Francia hasta el 8 de febrero.

Solo quedaba la confirmación de la televisión pública, que ha llegado hoy en forma de comunicado. France Televisions dice estar muy orgullosa de que por primera vez vaya por Francia una cantante muy conocida, además añade en la nota que era la primera vez que un cantante famoso acepta la oportunidad de representar al país en Eurovisión tal como lo habían visto hacer en Rusia y Ucrania.

Por lo tanto, Francia selecciona internamente a Patricia Kaas.



    intérprete    canción pts pos  

0

 

 

 
               


 
 

   

 



72 comentarios
1
2
3
4
5
6
7
8
 
 
 
 

09/06/2013    (15:55 CET)   

 
  Como pude ser tan tonto el 31/05/12 poniendo un 8 a esta magnífica canción y sobretodo, a su interprete, Patricia Kaas. Un 10 como una casa.    

xDxD  2  

 
   
 
 

borrar

 


 

10/02/2013    (01:28 CET)   

 
  La actuación de esa mujer realmente me emocionó... me hizo sentir lo que hacía muuucho no sentía viendo el Festival de Eurovisión. Por supuesto, un 10.    

chido  1  

 
   
 
 

borrar

 


 

28/12/2012    (11:41 CET)   

 
  Actuación sublime la de Francia ese año.Un 10.    

alexx  2  

 
   
 
 

borrar

 


 

18/07/2012    (13:28 CET)   

 
  Una de las intérpretaciones más conmovedoras de la historia del ESC.En cuanto a la canción,una obra de arte.Patricia ¡eres diviiiiiiiiiina!¡un dieeeeeeeeeez!.    

hermes4  2  

 
   
 
 

borrar

 


 

02/07/2012    (14:23 CET)   

 
  Era la canción perfecta para no llevar puesta en escena,una pena que solo se puntue hasta 10..,yo le pongo 12 por que es la mejor canción e interprete de eurovision.    

astur18   

 
   
 
 

borrar

 


 

02/07/2012    (14:19 CET)   

 
  Un 12..En eurovision si dejan poner hasta 12.    

astur18   

 
   
 
 

borrar

 


 

31/05/2012    (18:56 CET)   

 
  un 8!!    

xDxD  2  

 
   
 
 

borrar

 


 

26/04/2012    (21:21 CET)   

 
  Un 6, gran voz y buena balada, pero opino que le falta algo...    

escarlos  1  

 
   
 
 

borrar

 


 

03/04/2012    (00:12 CET)   

 
  Poco melódica, aburrida, puesta en escena mala. No me gusta nada, aunque aplaudo que sea en francés. Un 1 por ese motivo, y basta.    

xarinixx  2  

 
   
 
 

borrar

 


 

16/03/2012    (17:59 CET)   

 
  OTRO 10 pour cette chanson    

ethan g   

 
   
 
 

borrar

 


1
2
3
4
5
6
7
8




 
 

 
   
 
 

 

 

 

   
  Recuerda que para dejar comentarios debes estar registrado y acceder con tus datos desde la parte superior de la web
   
 
   
   
   
   
 
 
 

vídeo actuación  ¿falla?

 

 
 
     

 
 

videoclip ¿falla?

 

 
 
     

            ¡VOTA!   NOTA MEDIA (326 votos)

debes estar registrado 7,18
ranking: 12º / 595
     

Publicidad    



 
 

carátula

 


 
 
     

 
     
 

Noticias   

 
 
  ¿Quieres leer todas las noticias publicadas sobre Francia? Hazlo desde aquí  
 
     
       

 

     
 

Letra de la canción (V.O.)   

 
 
 
Et s'il fallait le faire

S'il fallait le faire,
j'arrêterais la terre,
j'éteindrais la lumière,
que tu restes endormi.
S'il fallait pour te plaire
t'écouter chaque nuit,
quand tu parles d'amour,
j'en parlerais aussi,

que tu regardes encore
dans le fond de mes yeux,
que tu y vois encore
le plus grand des grands feux
et que ta main se colle
sur ma peau, où elle veut.
Un jour si tu t'envoles,
je suivrais, si je peux

Et s'il fallait le faire,
je repousserais l'hiver
a grands coups de printemps
et de longs matins clairs.
S'il fallait pour te plaire,
j'arrêterais le temps
que tous tes mots d'hier
restent à moi maintenant,

que je regarde encore
dans le bleu de tes yeux,
que tes deux mains encore
se perdent dans mes cheveux,
je ferai tout plus grand
et si c'est trop ou peu,
j'aurais tort tout le temps,
si c'est ça que tu veux.

Je veux bien tout donner,
si seul'ment tu y crois,
mon cœur veut bien saigner,
si seul'ment tu le vois,
Jusqu'à n'être plus rien
que l'ombre de tes nuits
Jusqu'à n'être plus rien
qu'une ombre qui te suit
et s'il fallait le faire.
 
 
     
       

 
     
 

Letra de la canción (español)   

 
 
 
SI FUERA NECESARIO

Si fuera necesario,
yo detendría la tierra,
apagaría la luz
para que te quedaras dormido.
Si fuera necesario para complacerte,
te escucharía cada noche,
cuando hablaras de amor,
yo hablaría también,

para que siguieras mirando
en el fondo de mis ojos,
que vieras en ellos
el más grande de los grandes fuegos,
y que tu mano se pegara a mi piel
donde ella quisiera.
Un día si te fueras,
yo seguiría, si pudiera.

Y si fuera necesario,
ahuyentaría el invierno
a grandes golpes de primavera
y de largas mañanas claras.
Si fuera necesario para complacerte,
yo detendría el tiempo
para que tus palabras de ayer
se quedaran conmigo ahora,

para que siguiera mirando
en el azul de tus ojos,
para que tus dos manos
se sigan perdiendo entre mis cabellos,
yo haría todo más grande
y si es demasiado o poco,
me equivocaría todo el tiempo,
si eso es lo que tú quieres.

Quiero darlo absolutamente todo,
sólo con que creas en ello,
mi corazón quiere sangrar,
sólo con que tú lo veas,
hasta no ser nada más
que la sombra de tus noches,
hasta no ser nada más
que una sombra que te sigue
si fuera necesario.
 
 
     
       


 


 
 
 
 

 

   

 
 
RSS   aviso legal  

buzón de correo

      eurovision-spain.com  (2000 - 2013)
Equipo de administradores