X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
avatar
MENÚ
Frederik Ndoci
Hear my plea
17º
49 pts
11


Frederik Ndoci
Hear my plea
Creada por Ardian Hila - Pandi Laco


Sitio web
Visita su página web oficial


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

Intérprete

Frederik Ndoci nació en Shkodër el 9 de febrero de 1960. Se graduó en oboe en 1977 en la escuela de superior de arte Prekë Jakova. También sabe tocar el acordeón, el piano y la guitarra. Asimismo estudió arte dramático en la Academia de Bellas Artes de Tirana. Procedente de una familia de firmes raíces artísticas (su hermana Rita Ndoci es una conocida actriz y cantante y su hermana Julia Ndoci es también cantante), participó desde niño en todos los festivales infantiles locales y nacionales consiguiendo numerosos premios: en 1966 tercer premio con la canción Si gjeologët; en 1967 el tercer premio con la canción Rrugëve të fshatit. En 1971 segundo premio con Vëllai aksionist. En 1972 por fin primer premio con Beni, Mira dhe receli y segundo premio en 1973 con Tornitorit. Sólo hemos llegado a sus 13 años de edad. Todo un record.

Durante sus años escolares toca como oboe con la Orquesta Filarmónica de Shkodra y participa en numerosos eventos culturales en pueblos y ciudades pequeñas, lo que le permite tomar contacto con el folklore popular. Cuando en 1977 acaba la escuela secundaria ingresa en la Academia de Artes de Tirana y trabaja en el Teatro de Ópera y Ballet. Se une al grupo Na bashkoi Kenga Popullore como cantante e instrumentista, con el que recorre toda Albania. También forma un exitoso dúo con Irma Libohovën y en 1981 debuta como actor en la película Në çdo stinë. Tras esto comienza una época difícil: es acusado de espionaje y el régimen comunista albanés le condena al ostracismo, dejando de aparecer en televisión y cine por un periodo de dos años. En 1984 es rehabilitado y participa en la película Fundi i një gjakmarrjeje, siendo premiado por su papel, pero vuelve a tener problemas por el contenido político del filme y es de nuevo condenado a seis meses de reeducación y trabajos forzados. No obstante todavía trabajará como actor en varias películas más hasta el final de la dictadura.

En los últimos años 80 sus participaciones en el Festivalin e Pranverës invitado por el cantautor Ardit Gjebrea y apoyado por su hermana Rita serán cruciales para la recuperación de su carrera como cantante. En 1989 vence en el Festivali i Këngës, el que en un futuro será la preselección albanesa para Eurovisión, con las cantantes Manjola Nallbani y Juli Ndoci, su hermana. En 1990 se traslada a primero a España y luego a Italia donde fija su residencia unos años, obtiene gran éxito en sus conciertos y empieza a grabar discos. En 1996 se edita una recopilación de sus primeras canciones desde 1986 y un disco en español, Soy gitano. Además de recorrer los principales escenarios de Italia, salta también a Suiza, Francia y Mónaco, llegando a un ritmo de casi 300 conciertos al año.


A finales de los 90 se traslada con su esposa Aida Caci a los Estados Unidos, donde graba los álbumes Frederik & Friends, de góspel y Canterina. En 2006 vence por segunda vez en el Festivali i Këngës acompañado por su esposa con el tema Balada e gurit que traducido al inglés como Hear my plea representa a Albania en Eurovisión en 2007, aunque no consigue pasar la semifinal. En 2011 se volvió a presentar al Festivali i Këngës con Oh... jeta ime, pero no obtuvo un solo voto quedando en última posición.

A lo largo de su ya dilatada carrera ha recibido numerosos premios, entre los que destacan las más de 20 nominaciones Grammy en varias categorías (mejor canción, mejor álbum, mejor cantante, etc). Su voz es realmente excepcional pues puede alcanzar todo el abanico de las voces masculinas, desde contratenor a bajo. Actualmente está inmerso en el proyecto de publicación de un libro de poesía, Zërat e shpirtit (Voces de los espítitus).


Texto: Javier Velasco, “Javiquico”. Septiembre de 2013.

LEER +



Festivali i Këngës 23/12/2006

El 23 de diciembre se celebró la gran final del Festivali i Kënges 2007 presentada por Adi Krasta, Ermela Teli y Vesa Luma desde el Palacio de Congresos de Tirana.

La gala estuvo formada por 16 participantes. Un jurado fue el encargado de decidir el ganador. 

Previamente a la gran final se realizaron dos semifinales mediante jurado con un total de 31 candidaturas.


LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

15

 Frederik Ndoci

  Balada e gurit

55

 
               

12

 Rosela Gjylbegu

  Pa ty, pa mua

52

 
               

3

 Mariza Ikonomi

  Ku është dashuria

49

 
               

7

 Amarda Arkaxhi

  Por ti mos trego

48

 
               

9

 Gerta Koci

  Eja zemër

40

 
               

8

 Evis Mula

  Rrëfim në mesnatë

39

 
               

5

 Alban Skenderaj

  Eklips

37

 
               

11

 Jonida Maliqi

  Pa identitet

21

 
               

4

 Arbër Arapi

  Në fund të botës

14

 
               

2

 Hersiana Matmuja

  Ah jetë, oh jetë

11

10º

 
               

1

 Albërie Hadergjonaj

  Të dua zemër ty të dua

10

11º

 
               

6

 Eliza Hoxha

  Hajde sonte

10

11º

 
               

13

 Saimir Braho

  Mik i dhimbjes

6

13º

 
               

10

 Kujtim Prodani

  Kjo është jeta

4

14º

 
               

14

 Besiana Mehmeti & Mustafa Ymeri

  Kepi i shpreses se mirë

3

15º

 
               

16

 Tonin Marku

  Ëndrra ime

0

16º

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
21 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web