X

¿AUTORIZAS QUE GUARDEMOS COOKIES EN TU EQUIPO?
   
AUTORIZAR
   
RECHAZAR


En cumplimiento de la legislación actual, comunicamos que utilizamos cookies propias para que puedas acceder con tu usuario y contraseña, se gestione este aviso y cookies de terceros para poder mostrarte publicidad adaptada a tus preferencias, ver los vídeos de youtube, redes sociales, visitas, etc... El contenido de estas cookies de terceros no se encuentran bajo nuestro control. Lee nuestra política de uso de cookies en el aviso legal Si pulsas 'autorizar', nos autorizas a almacenar las anteriores cookies (propias y de terceros) en tu equipo, ahora y en el futuro mientras se mantenga almacenada una cookie con esta autorización, que será instalada a tal efecto en tu navegador, de modo que este aviso no sea mostrado en el futuro. Podrás revocar esta autorización en cualquier momento pulsando la opción 'no quiero cookies' en el pie de todas las páginas de la web.

avatar
MENÚ
Miriam Christine
In a woman's heart
10º
68 pts
6


Miriam Christine
In a woman's heart
Creada por Paul Abela - Alfred Sant



Otros datos
Orquesta dirigida por Paul Abela

Coro:
- Georgina Abela


Carátula
Álbum que incluye el tema


Letra de la canción
VERSIÓN ORIGINAL

Letra de la canción
VERSIÓN TRADUCIDA

60%
40%
CANCIÓN
3.33
DIRECTO
3
ESCENOGRAFÍA
2.67
VESTUARIO
2.33
ORQUESTA
3.67
Intérprete

Miriam Christine Borg nació el 30 de Junio de 1978 en Santo Antonio do Descoberto, Goiás (Brasil), en el seno de una pobre familia, en la que su madre, viuda, se unió al padre de la cantante y tuvieron 11 hijos. El padre aportó a la pareja otros 11 hijos, por lo que Miriam, la menor, fue dada en adopción a la edad de 13 meses y se crió en la isla Maltesa de Gozo de donde son originarios sus padres adoptivos. A la edad de 6 años aprendió a tocar el piano y comenzó su carrera artística participando en festivales de canciones para niños, en los que vencía siempre, por lo que los organizadores incluían a dos vencedores en el palmarés para que otros niños y niñas pudieran ser premiados. La cantante, en entrevistas posteriores manifestó que no está de acuerdo con que los niños participen en concursos musicales aunque a la vez concluye que ella adquirió muchas tablas en aquellos años.

A la edad de 17 años ganó el derecho de representar a Malta en la Festival de Eurovisión de 1996 con la Canción In a woman´s heart, que en la final de Oslo consiguió un meritorio 10º puestos con 68 puntos que le otorgaron los jurados de Croacia y Eslovenia con 12, España y Turquía 10, Grecia 8. Polonia 6, Suecia 5, Eslovaquia 4 y Noruega 1. En su actuación estuvo acompañada por tres coristas, siendo una de ellas Georgina Abela, representante del dúo maltés de 1991, que es esposa del coautor de la canción de Miriam Christine, que fue editada como disco sencillo.

Trás el festival, la cantante continuó con su carrera, pero centrada fundamentalmente en actuaciones en bodas y en programas de televisión. Se graduó a la edad de 22 años como profesora, pero en las prácticas docentes, debido a estar constantemente hablando, se dió cuenta de que su voz se deterioraba, por lo que tuvo que cambiar sus planes. En 1998 grabó su primer disco de larga duración titulado Smile and Shine. Su segundo disco es de 2002, L`Emigrant. En 2004 saldría al mercado su tercer trabajo Little Zee. En 2008 editó el sencillo Alone Today, y ese mismo año fundó un coro infantil The Gozo Children Choir. en 2009 grabó el sencillo Mama y en 2014 su último single Safe, con la que se presentó nuevamente a la preselección maltesa para eurovisión, pero no consiguió pasar de las semifinales. En la actualidad, Miriam Christine canta en las iglesias en bodas con un amplio repertorio, que va desde el latín clásico a las baladas modernas, así como diferentes interpretaciones de Ave María y otras del canto litúrgico, donde canta en solitario acompañada de un órgano, piano, guitarra clásica e incluso arpa.

Está casada con el director de cine y de televisión Mark Warner. En su luna de miel fueron a Brasil donde Miriam pudo conocer a su extensa familia biológica.

Texto: Javier Barquero, "frajabarca". Septiembre de 2015.




LEER +



Malta Song for Europe 27/01/1996

El 27 de enero se celebró la gran final del Malta Song for Europe 1996 desde el Mediterranean Conference Centre de La Valeta.

La gala estuvo formada por diez participantes. Un jurado de expertos fue el encargado de decidir el ganador.

Previamente se realizó una semifinal a través de jurado experto con un total de 16 candidaturas.

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Renato (Malta 1975), Georgina (Malta 1991) y Claudette Pace (Malta 2000). Miriam Christine, por su parte, participó nuevamente en el MESC 2014.

LEER +
TABLERO DE VOTOS DE LA FINAL
    Intérprete    Canción pts pos  

7

 Miriam Christine

  In a woman's heart

X

 
               

3

 Claudette Pace

  My butterfly

-

 
               

10

 Alex Schembri

  Say you'll stay

-

 
               

1

 Renato & Marthese Tanti

  Would you leave me

 
               

2

 Debbie Scerri

  Run to you

 
               

4

 Alfred Rapa

  Eternal love (Catherine's song)

 
               

5

 Tricca

  Reach out your arms

 
               

6

 Godwin Lucas & Phylisienne Brincat

  Marathan (make your world go round)

 
               

8

 Marita

  Lasting visions

 
               

9

 Georgina

  Can I reach you

 
               


Debes aceptar el uso de cookies para compartir contenidos
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.
18 comentarios publicados
Deja un comentario
Más recientes
Mejor valorados
Escribe un comentario
avatar


Para publicar un comentario debes de estar registrado y acceder con tu usuario y contraseña en el formulario superior de la web.
Tu colaboración es importante para nosotros:
Inscríbete en el CLUBE-S, disfruta de 12 beneficios como usuario de nuestra web y app oficial, y ayuda a la sostenibilidad económica de eurovision-spain.com.

EN LA RED


Descubre todos nuestros servicios en la red


CONTACTO


Contacta con el equipo de la web


EUROVISIONSPAIN


Información y gestión de la web

Revisar politica de publicidad