Entrevistas

Cascada: “Mi actuación en Malmö no será muy diferente a la de la final nacional, pero el vestuario sí”

Natalie Horler, vocalista de la banda, cree que el hecho de que sean conocidos y tengan éxito a nivel europeo no supone ventaja de cara a otros participantes
José García Hernández · Fuente: eurovision.de | eurovision-spain.com
Publicado el día 05 de mayo de 2013
sin_ano_20032013_063933_ale
Cascada

Cascada: “Mi actuación en Malmö no será muy diferente a la de la final nacional, pero el vestuario sí”

Aunque su éxito a nivel europeo es ya una realidad, Cascada no cree que este hecho sea una ventaja de cara a la final del Festival de Eurovisión de Malmö y se ve con las mismas oportunidades que cualquier otro participante. La banda representará a Alemania con el tema pop-dance Glorious. Su vocalista, Natalie Horler, se confiesa nerviosa ante el reto eurovisivo, y adelanta que se actuación no será muy diferente a la de la final nacional alemana, ahora bien, el vestuario cambiará totalmente. La banda ha concedido una entrevista a eurovision.de, que reproduce eurovision-spain.com.  

PREGUNTA: ¿Habías estado interesada en el Festival de Eurovisión antes de tu participación de este año? ¿Era algo familiar para ti desde tu infancia?

RESPUESTA: Siendo honesta, no he seguido muy intensamente el festival de Eurovisión en los últimos años, ahora bien, siempre ha sido un festival que ha estado ahí y que he tenido en cuenta. Tengo recuerdos de verlo, pero con la participación de Lena en 2010 el festival se ha convertido en algo moderno y atrayente para mí.

P: ¿Cuándo te diste cuenta de que representarás a Alemania en la final de Malmö y actuarás para más de cien millones de espectadores?

R: Ese momento llegó cuando entré en mi casa y toda la excitación tras ganar la final nacional se fue calmando. Hasta que no esté sobre el escenario del Malmö Arena en mi primer ensayo no creo que entienda realmente en que situación estoy.

P: ¿Cómo viviste tu triunfo tras la final nacional? ¿Tuviste oportunidad de celebrarlo?

R: No, por desgracia no. Después de la final, nos tocó conducir toda la noche hacia Colonia, porque actuábamos en un programa de mañana, y desde allí nos fuimos a Dinamarca.

P: Vosotros tenéis ya éxito a nivel europeo como banda. ¿Qué significa para vosotros vuestra participación en la final de Malmö? ¿Estás más o menos nerviosa viniendo de dónde venís?

R: Siempre estoy nerviosa, siempre tengo miedo, no importa la cantidad de actuaciones que haya hecho. Esto puede ser una ventaja o una desventaja. Personalmente no me gusta la sensación de nerviosismo, ahora bien la adrenalina me ayuda a estar más concentrada. Sólo pensar estar sobre ese escenario tan grande ante más de 140 millones de espectadores y ya me siento inquieta.

P: ¿Cómo ves vuestras opciones en Malmö? ¿Creéis que siendo conocidos tenéis más opciones que un cantante novato?

R: No, no creo que nuestras opciones sean mejores que las de un cantante novel. Y se puede ver echando un vistazo a los resultados de los últimos festivales. Me gustaría no pensar en ello, no tener en cuenta los rankings, porque si no me volvería loca. Creo que todo el mundo tiene las mismas oportunidades y lo único que puedo hacer es hacerlo lo mejor posible y esperar que a la gente le guste.

P: ¿Cómo te estás preparando para la actuación de Malmö? ¿Podemos esperar la misma actuación y vestuario que en la final nacional o algo completamente diferente?

R: Pensamos en ello y en cómo queríamos presentarnos al público europeo. La actuación no será muy diferente, pero el vestuario sí, probaré con algo nuevo, es más emocionante.

P: ¿Qué opinas sobre la regla de que el orden de actuación de los participantes para la semifinal y la final no sea elegido aleatoriamente sino en función del tipo de canción que lleves?

R: Creo que puede servir para darle más sentido al espectáculo y que la audiencia lo pueda disfrutar al máximo. Dudo que alguien tenga ventaja con esta regla.

P: Y antes del festival de Malmö, ¿en qué habéis empleado vuestro tiempo?

R: Hemos estado de gira, haciendo actuaciones. Han sido unas semanas de mucho trabajo, pero todo muy emocionante.

P: En tu vídeo de presentación decíamos que estabas aprendiendo sueco. ¿Cómo lo llevas?

R: Lo he intentado, pero no prometo nada. Cuando viajo fuera, al menos intento aprender alguna palabra del idioma local, sobre todo, cuando voy a estar varios días. El sueco no es que sea un idioma fácil.

P: Háblanos de Glorious

R: Glorious es una canción sobre la libertad necesaria para disfrutar la vida.

P: Has estado de gira durante los últimos diez años. ¿Qué países has visitado como artista?

R: No estoy segura de acordarme de todos… pero lo intentaré: Estados Unidos, Reino Unido, Finlandia, Suecia, Dinamarca, Noruega, Trinidad y Tobago, Austria, Suiza, Rusia, Polonia, Irlanda, España, Italia, Bélgica, Holanda, Bulgaria, Estonia, Francia, Letonia, Malta, Mónaco, Rumanía, Eslovenia, Hungría, Japón, Canadá, Maldivas, Marruecos… y Alemania. .

P: Incluso has entrado en el top 10 del chart de Billboard en Estados Unidos. ¿Hiciste gira allí? ¿Cómo fue?

R: Así es, estuvimos de gira por allí durante varios años, y fue una gran experiencia. Espero volver a actuar allí muy pronto.

P: ¿Conoces a alguno de tus rivales? ¿Cuál es tu favorito?

R: Sólo por internet, pero no tengo un claro favorito. Creo que Margaret Berger es genial.

Conversación

8
TOP
06/05/2013

El problema de Cascada es que lleva una cancion de estilo similar a Euphoria y eso puede ser un handicup. Pero viendo el exito que esta teniendo Glorious, debes estar muy arriba y por que no ¿ganar?

2
TOP
06/05/2013

Pues sí: Margaret Berger es genial!!

2
TOP
06/05/2013

Yo creo que ser conocida si suma puntos, pero ojo, el año pasado el representante de Reino Unido quedo muy mal... Se nota que Alemania quiere ganar el festival otra vez. Sobre la la cancion...Sigo pensando que han quitado la mejor parte de la canción. Yo hubiera quitado la parte de ''we are yo o o o o oung...'' xD

9
TOP
06/05/2013

Pienso que puede ser la decepción de este año. Cascada personalmente me encanta, pero este tema me parece flojito flojito...suerte para ella

4
TOP
06/05/2013

Ella va a ganar, me encanta Glorious y ya está sonando en todos lados. Alemania este año ganas de nuevo.

1
TOP
06/05/2013

Espero que se pegue el castañazo. No hay nada como engañar al público con un ritmo machacón para que todos queden encantados y hablen de "lo buena que es la canción". No tiene nada destacable y ella tiene demasiadas carencias vocales. Como ya dije anteriormente, una propuesta muy vulgar.

0
TOP
06/05/2013

Es 25 en mi top(no puedo ponerla más abajo)...una de las peores canciones deste año. Es simple,vulgar y no aporta nada.

0
TOP
06/05/2013

El vestuario de la final fue horrendo, y la cancion tiene de original lo que yo tengo de fisico nuclear.

0
TOP
06/05/2013

Se han pasado con el Photoshop de la foto, le han puesto una cintura de sílfide que ni en los productos adelgazantes del teletienda...

1
TOP
06/05/2013

Glorious asumanlo como mejor les guste, creo que no es mas vulgar que Finlandia, lo cierto es que estara arriba, esta en mi Top 10 y aun cuando el efecto Euphoria puede jugarle una mala pasada dudo realmente que este lejos de los primeros lugares ¿24, 22, 26?, sigan soñando algunos que estara en esas posiciones.

0
TOP
06/05/2013

Alemania hará top 3 o como mínimo top 5 jaja a mí m parece muy buena la canción.

3
TOP
06/05/2013

No me gusta nada Alemania este año y desde luego el vestuario fue lo peor. Ese tul y sobre todo sus intentos para parecer mas delgada con trucos de rayas y corse o como en esta foto metiendo panza o directamente cortándola con fotoshop resultan un poco ridículos.

4
TOP
06/05/2013

Top 10 o batacazo? Esta dificil dar algo por seguro con Alemania. Le puede jugar en contra estar tan estatica con un tema dance (Kati Wolf 2011), y los jurados dificilmente la tengan entre las favoritas. Y a favor tienen ser quienes son, lo que les puede permitir arrasar con el televoto occidental.

0
TOP
06/05/2013

A mi esta canción me va ganando con cada escucha.Espero que sean top5

1
TOP
06/05/2013

Me encanta Cascada!! mi favorita de este año! tiene mi voto!! y por cierto, en que radios suena?? esque yo aun no he escuchado nignuna de este año xD

3
TOP
06/05/2013

humildad ante todo, es bueno ver que artistas de gran fama internacional no se crescan ni se tomen el festival como un juego, todo lo contrario los impulse a ser mejores y dar lo mejor de si, ademas ella se pone a nivel de los novel, que mas se puede pedir! ♥

1
TOP
06/05/2013

ocupa el puesto 8º en mi TOP.. creo que se queda fuera del TOP 10 si hace lo mismo que en la final nacional..

0
TOP
06/05/2013

Ella dice que ser conocida no tiene repercusion. Todos sabemos que si que suma puntos, pero me alegra ver que Natalie Horler no se lo tiene subidito. Espero que quede dentro del TOP 10. Depende de como actue el dia de la final. Os digo una cosa, yo votare por ella, pero no por esta cancion, (me parece floja para ser Cascada), sino porque la llevo escuchando desde el año 2005 y me revolucionaba con sus canciones de antes. Fue una idola para mi, y lo seguira siendo

0
TOP
06/05/2013

Con lo cual, ¿influye ser conocida? Para mi si. Si esta chica fuese desconocida para mi, no la votaria con la cancion que lleva. Pero claro!! Es que es Cascada!! Y como yo puede pensar mucha gente. Y esto no solo va por Cascada, tambien por Bonnie Tyler

3
TOP
11/05/2013

¡Vamos Cascada! Tiene una voz muy bonita y su canción me encanta. Para los que no halláis escuchado alguna de sus canciones en la radio, os diré, que ¡yo tengo, incluso 3 canciones suyas en mi mp5!

Ver más comentarios